Je réalise tous types de travaux de relecture et de rédaction, à prix très abordable:
-lecture et correction orthographique et grammaticale (mémoires, thèses, romans, articles, notices)
-remaniement de texte
-rédaction de textes
-retranscriptions à partir d'enregistrement audio ou de support écrit
Sérieux et rapidité garantis. Dactylographie rapide et excellente capacité de...
Préparation et exécution d'un projet (du brief du client, chef de projet ou rough DA, à la réalisation et déclinaison).
Suivi de fabrication (clients, flasheurs, imprimeurs, etc).
ÉDITION :
Création et mise en page de revues, magazines mensuel, journaux d'entreprises, livres, catalogues, rapports annuels et financiers, notices et brochures. Création de couvertures, réalisation de...
Création de notices explicatives pour logiciels informatique.
Création et correction de notice accompagnant les médicaments.
Création d'étiquettes pour boîtes de médicaments.
Création de plaquettes et slides ( Power point)....
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
Je vous propose mes services dans :
- la saisie de données informatiques numériques et alphanumériques
- la saisie de texte avec ou sans mise en page
- la présentation de documents administratifs (lettres, notices, procédures, formulaires...)
- l'utilisation de base de données
- l'utilisation de tableur
- l'utilisation de traitement de texte
...
Liste non exhaustive
Me consulter pour...
Une traduction doit être parfaite !
Internet propose des outils de traduction en ligne.
Si vous les avez testés, vous en connaissez le résultat.
Une traduction littérale ou en mot-à-mot est le plus souvent catastrophique !
Le traducteur doit transposer le texte en une autre langue mais surtout offrir un texte final agréable, compréhensif et attractif.
Votre texte original...
traduction italien -français
rédaction de notices , de textes
retranscription de conférences
recherche bibliographique
relecture
travail pour maison d'édition
contacts téléphoniques avec l'étranger
...
Traduction sites internet, documents internes, notices, modes d'emplois, documents divers,annonces immobilières, supports publicitaires...
Du Français vers l'Anglais et de l'Anglais vers le Français....