Titulaire d'une maîtrise en LEA (anglais/ allemand) et d'un master en anglais (je suis actuellement professeure d'anglais), j'offre de rédiger des documents en anglais / allemand ou inversement de traduire des documents. Je travaille notamment sur la traduction d'article de presse destinés au monde de l'entreprise avec mes étudiants.
mon tarif est le suivant : 0,05€/mot, paiement par compte...
Dans Bases de données - Saisie et traitement de données complexes
Je propose de traduire des documents de l'anglais au français et du français à l'anglais dans tous les domaines de traitement de données, Oracle, PostgreSQL, MySQL, ou encore SAP. Je manipule les données en base quotidiennement, je suis donc très polyvalente....
Au même titre qu'Oracle, expérience enrichie avec ce langage de base de données, particulièrement lors de la migration de données (entre plusieurs systèmes, pour alimenter des SID, etc) ou compléments des développements Forms....
Réalisation d'une solution complète ERP (plus de 100 modules reponsant sur un SGBD-R MySql), commercialisé à la clientèle locale. Me solliciter pour recevoir le lien d'une vidéo de démonstration.
- Gestion commerciale (stock, clients, achats, facturation°.
- Comptabilité.
- Planning.
- Gestion des documents.
- ...
...
Création d’événements : congrès internationaux, expositions, roadshows...
Gestion complète de vos événements professionnels : gestion des prestataires, logistique (recherche de lieux, catering etc.), promotion en amont, outils de commercialisation et de communication. ...
Événementiel
Gestion bureau de presse
Communication de crise, media training
Création d’événements : congrès internationaux, expositions, roadshows...
Programmes de notoriété sur les réseaux sociaux - Community management...
Création des identités visuelles, choix rédactionnels, messages
Audit, élaboration et mise en place opérationnelle des éléments rédactionnels
Relecture et correction
Recommandations stratégiques / positionnement...
J'ai les competences pour traduire tout types de documentos. Je suis Portugais né en france cê qui me permite d'être completement bilingue et donc de pouvoir traduire des documents du français au Portugais et du Portugais au français....
Réalisation de formations individuelles ou en petit groupe, sur différents logiciels de PAO (Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Indesign, Corel Draw, Scribus, Gimp), sur 2 niveaux différents (débutant, intermédiaire) ou encore sur des besoins précis et individuels (ex: réalisation d'une plaquette informative, montage photo personnel, diaporama associatif etc.)
Formation de base en...
Je traduis tout vos documents, qu'ils soient professionnels, artistiques ou personnels, indifféremment du support (écrit, audio, vidéo), ou en instantané, de l'Italien au Français, et inversement.
Expérience: totalement bilingue
...
