Dans Transmédia et artistique - Peinture, illustration
Je fais de l'illustration destinée a un jeune public.
Pour différents supports, magasines, livres, romans, cartes....
A mon actif actuellement j'ia une bibliographie de 10 livres + 4 collectifs (planning prévu jusqu'en 2014), et je travaille également dans le domaine du jeu vidéo en ligne, notamment pour Oh My Dollz et Elite, où je crée des tenues de mode et meubles....
Le français et l'espagnol sont mes deux langues maternelles.
Étant enseignante je maîtrise les domaines ayant rapport à la pédagogie, mais également tout ce qui concerne l'histoire,la philosophie, le journalisme,le tourisme , les voyages... Ma dernière traduction publiée est un livre de philosophie de Jean Lacroix:"Le désir et les désirs". Le titre espagnol est "El deseo y los deseos":
Je...
Tous textes de la communication interne et externe de l’entreprise
• sites web
• plaquettes papier et web
• marketing direct
• préparation interventions
• discours
• livrets d'accueil
• flyers
Rédaction de livres
• historique de l'entreprise
• biographie du dirigeant
• saga des produits
Traduction en anglais et en russe (si besoin)
Methodologie...
Passionné de lecture et de bibliophilie, je mets en page vos livres depuis + de 25 ans.
Confiez-moi vos textes et illustrations et nous créerons ensemble le livre dont vous rêvez.
Je vous conseillerais en termes de formats, papiers, mise en page, relecture, solutions d'impression,…
Je travaille seul et ne suis attaché à aucune imprimerie....
Passionné de lecture et de bibliophilie, je mets en page vos livres depuis + de 25 ans.
Confiez-moi vos textes et illustrations et nous créerons ensemble le livre dont vous rêvez.
Je vous conseillerais en termes de formats, papiers, mise en page, relecture, solutions d'impression,…
Je travaille seul et ne suis attaché à aucune imprimerie....
Traduction de documents simples (courriers, rapports...)
Traduction de textes généraux (livres, mémoires, biographies...)
Traduction de textes spécifiques appartenant à divers domaines professionnels (textes touristiques, articles de journaux...)
Translation of simple documents (mails, reports)
Translation of general texts (books, memories, biographies)
Translation of specific texts...
Expérience de formateur (Institut Pratique de Journalisme Paris 2003 à 2005)
Rédacteur, secrétaire de rédaction ou chef de service à "L'Equipe", "Le Sport", "Le Monde" de 1978 à 2007
Directeur de collection aux editions du Carrousel (1998-1999)
Auteur de plusieurs livres traitant du sport (de 1998 à 2011)...
Après 30 ans passés en presse quotidienne nationale (principalement à L'Equipe et au Monde), j'ai choisi de m'installer en PACA pour me lancer dans l'édition et l'écriture de livres.
Je recherche une activité salariée complémentaire: relecture, piges, enquête, reportage, correspondance, édition ...
Tout ce qui concerne l'écrit me concerne. Je rédige des livres (seize publiés), des articles sur n'importe quel sujet. J'assure l'édition de livres ou de publications. Je relis et réécris vos textes. Je peux rédiger votre biographie ou l'histoire de votre entreprise....
conception et réalisation d'ouvrages (catogues, dépliants ,flyers, livres et catalogues) de l'écriture à l'impression.
Je peux prendre en charge l'enemble d'un projet éditorial
...
