Je suis doctorant en littérature anglaise, j'ai une expérience avérée de traduction de document et comme interprète
Je recherche des missions de traduction qui puissent être effectuées en télétravail.
Je peux couvrir des missions de rédaction comme de traduction dans les deux langues....
Travaux de relecture, correction, transcription en Anglais et en Français.
Domaines : Formation, Langues, Nouvelles Technologies, Musique, Littérature
English and French proofreading and transcriptions.
Fileds : Education, Languages, ICT, Music, Literature...
Traductrice d'origine américaine, en France depuis 2007.
Domaines de compétences divers, mais particulièrement le sport auto, la littérature et le marketing....
Après 22 ans de secrétariat bilingue anglais dans diverses sociétés au Royaume Uni et en France, je suis maintenant travailleur indépendant.
Voici mon activité :
Télésecrétaire : saisie et mise en forme de documents sous Word et Excel, créations de diaporamas sur PowerPoint, traduction de l'anglais vers le français.
Thèmes : gestion ; comptabilité ; finances ; bâtiment ; commerce...
Disponibilité pour des traductions de la langue anglaise.
Très bonne connaissances et formation dans cette langue (Cambridge School + cours supérieurs universitaires).
Langue maternelle : anglais
Autre Langues : portugais et français (diplômes supérieurs et communication quotidienne)
Diplômée en langues, littérature et culture anglaise et portugaise en 2009, à l'universidade Aberta de...
Ayant un très bon niveau culturel et une bonne expérience de la rédation, je peux vous aider pour la réalisation d'articles, de rappports, de présentations, de cours et en règle générale tous textes pouvant porter sur des sujets dans des domaines très variés : vie quotidienne, travail, littérature, arts, histoire, géographie, économie, politique, société,....Les modalités peuvent varier : je peux...
Alliant une expérience de 27 ans en gestion des bibliothèques, management d'équipes et enseignement du français langue étrangère et de la littérature française, je propose des formations rapides sur mesure ...
Titulaire d'un Master II de Langues (Espagnol), je vous propose de traduire tout type de documents de l'espagnol vers le français (langue maternelle).
Je réalise des traductions dans différents domaines d'activité : littérature, presse, tourisme, commerce...
La traduction, réalisée avec le plus grand soin, vous est livrée dans les meilleurs délais....
Maîtrisant parfaitement la langue de molière, je suis une excellente rédactrice de textes, d'articles, etc. Je vous propose donc mes services dans ce domaine, je peux parfaitement honorer toutes les missions y afférent.
J'aime écrire depuis toujours, cela a commencé par de la littérature en auto-édition et en édition. J'ai découvert la rédaction web pendant mes études, voilà maintenant 10 ans,...
Correction et rewriting partiel ou complet de touts types de documents, personnels ou professionnels, conseil en écriture, mise aux normes typographiques, etc. aussi bien sur papier que sur internet : récits de vie, littérature, compte-rendus, synthèses, contenu web (compétence SEO), blog, etc.
Sur devis, en fonction de la mission, de son importance et de sa difficulté (niveau de...
