Traductrice-Interprète-Formatrice Français-Russe et vice versa.
Cours particuliers de russe tous niveaux.Formation professionnelle en entreprise.
Traduction
Traduction artistique, technique, économique, juridique.
Expérience de traduction et relecture de traductions de textes littéraires ,scénarios, brochures techniques etc...
Interprétariat
Interprétariat simultané russe - français...
Bonjour,
Etant éditée depuis 1995 dans de nombreuses revues littéraires et sur différents supports, j'ai également obtenu quelques prix dans le monde de l'écriture.
Je travaille également en tant qu'auteur pour des sites Internet pour lesquels j'écris des articles sur des sujets variés et divers.
De plus, je mets parfois ma plume au service d'artistes en leur rédigeant des textes de...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Secrétaire polyvalente confirmée, propose ses services de secrétaire-opératrice de saisie aux professionnels (associations, entreprises) et aux particuliers :
- Saisie et mise en page de courriers, poèmes, mémoires, CV, tableaux, rapports ...
- Corrige ou transcrit : correspondances personnelles, CV, lettres de motivation, actes ou courriers administratifs, récits de vie, textes littéraires...
Je propose un service de correction s'adressant à tous types de métiers et de domaines. Ce service est destiné à tous types de documents, qu'ils soient administratifs, littéraires ou plus techniques. Pour cette prestation, mes tarifs sont de 2 € les 1500 signes, ou 250 mots (correction simple) et de 4 € les 1500...
30 ans d’expérience dans différents domaines professionnels, mes compétences rédactionnelles se sont ainsi étendues, composées afin de s’adapter à la demande de divers interlocuteurs
J’adapte mes phrases, mes mots et toutes les formules littéraires au besoin demandé.
Vous souhaitez sourire, les substantifs à caractère jovial ou ludique auront la primeur
A contrario, le sujet...
Relecture Bande dessinée V. ou lettre de motivation Catalogue Communiqué de presse Compte rendu de réunion Contrat et conditions générales Courrier administratif Courrier privé Dépliant touristique Discours Document sur réseaux sociaux, sites, blogs, forums... E-mail et e-mailing Essai Fiche...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Correction de mémoires, TFE, thèses, ouvrages littéraires, etc. Audiotypie de cours universitaires, de comptes rendus, d'états des lieux immobiliers, etc. de réunions professionnelles, de meetings, de briefings, mise en page inclue. Synthèse de ceux-ci au besoin. Correction de sites internet. Rédaction d'articles sur «...
Besoin de traduire le contenu d'un site internet, une brochure de présentation ou encore une lettre du japonais vers le français (ou inversement au besoin) ? Etudiant en dernière année de licence à l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO-Langues'O) à Paris, je me propose pour vous aider dans cette tâche.
Par ailleurs, je préside l'association des étudiants en...
Interprète-traductrice assermentée en anglais, en espagnol et en portugais, je travaille aussi bien avec des agences de traduction (Tradutec, TTE, Ammon and Rousseau...), que des entreprises (aéronautique, industrie navale, immobilier...), des particuliers ou des Institutions officielles (Tribunaux, Commissariats, etc.).
Diplômée en langues étrangères, mais aussi en Histoire et lauréate d'un...
Dans Service aux entreprises - Communication externe
Notre société propose des services de traduction technique et littéraire, d'interprétation de conférence (français, anglais, italien) et de rédactionnel, aux entreprises susceptibles d'étendre leurs services à l'international et désirant la présence d'un professionnel métier à leurs...