Besoin de traduire le contenu d'un site internet, une brochure de présentation ou encore une lettre du japonais vers le français (ou inversement au besoin) ? Etudiant en dernière année de licence à l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO-Langues'O) à Paris, je me propose pour vous aider dans cette tâche.
Par ailleurs, je préside l'association des étudiants en...
Interprète-traductrice assermentée en anglais, en espagnol et en portugais, je travaille aussi bien avec des agences de traduction (Tradutec, TTE, Ammon and Rousseau...), que des entreprises (aéronautique, industrie navale, immobilier...), des particuliers ou des Institutions officielles (Tribunaux, Commissariats, etc.).
Diplômée en langues étrangères, mais aussi en Histoire et lauréate d'un...
Dans Langages et développement - Développement PHP/MySQL/Apache
Riche d'une expérience en SSII (Société de Services en Ingénieurie Informatique) et Télécom, j'ai développé une connaissance pointue dans la mise en place de solutions informatiques Web, Mobile, Desktop et A Valeurs Ajoutées. De ses contraintes, de ses enjeux, de son fonctionnement dans des secteurs d'activités divers et variés (Elearning, Télécom, Réseaux, Web, Software, plateforme Mobile,...
Notre société développe depuis 1994 des logiciels destinés à l’industrie. Au fil des ans, notre équipe a su diversifier sa clientèle et son savoir-faire en développement (.Net, PHP, Ajax, Java, XML, Flash, Android) tout en préservant l’exigence de qualité et les méthodes acquises auprès de ses...
Dans Service aux entreprises - Communication externe
Notre société propose des services de traduction technique et littéraire, d'interprétation de conférence (français, anglais, italien) et de rédactionnel, aux entreprises susceptibles d'étendre leurs services à l'international et désirant la présence d'un professionnel métier à leurs...
Dans Finances, comptabilité, fiscal - ERP, logiciel comptables
Notre structure est un collectif de consultants spécialisés dans l’audit et l’assistance comptable et fiscale. Situé à Djibouti (Afrique de l'Est), nous offrons des services de qualité pour les Micro-entreprises, les Toutes Petites Entreprises et les Petites et Moyennes Entreprises. Gérer une entreprise suppose que tous ses acteurs...
Dans Ressources Humaines - Management, organisation
Dans nos travaux de recrutement, nous n'avons aucune originalité en ce qui concerne la recherche elle-même du candidat par voie de presse, de rencontres, de chasse ou de plus en plus souvent par Internet, mais nous ajoutons à cela de pouvoir de dire à nos clients, quel sera le meilleur candidat entre plusieurs postulants ayant les même compétences techniques.
Le bon postulant est celui qui a les...
De formation littéraire, avec trois années en Khâgne BL (major de promotion en Histoire), suivies du Master de E-Business de la Toulouse Business School (TBS) et du Master Mention « Pratique et Théorie du Langage et des Arts » de l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS, Master organisé entre l’EHESS, l’ENS Ulm et le...
Dans Finances, comptabilité, fiscal - Analyse financière
J'analyse le risque de contrepartie pour le compte d'un établissement bancaire. Pour cela, j'effectue une analyse financière synthétique des éléments comptables et Je valide des dossiers de crédits pouvant aller jusqu'à plusieurs millions d'euros. J'interviens sur la clientèle de particuliers et professionnels principalement sur la...
Près de trois quarts des traducteurs exercent à temps plein et seuls 4 % sont des travailleurs occasionnels (moins d’un mi-temps).
¼ des traducteurs français se disent généralistes et 40 % spécialisés à plus de 75 % (en termes de temps, de chiffre d’affaires ou d’un autre critère). Les trois spécialisations les plus fréquentes sont les industries et techniques, le juridique et la politique, puis...