Leader de la transcription de documents audio, Télétravail vous propose deux types de prestations :
Vous organisez des manifestations orales : conférences, séminaires, conseil d'administration,...? Télétravail vous propose d'en effectuer les synthèses et compte-rendus.
Vous êtes médecin, avocat, consultant,... ? Télétravail vous propose de frapper vos courriers à partir d'enregistrements...
Je peux effectuer des traductions de l'anglais vers le français et du français vers l'anglais(littéraire, technique, commercial, journalistique), de la relecture et correction d'épreuves, ainsi que la mise en page de livres, brochures, dépliants, etc. dans les deux langues.
Logiciels connus : MS Word, Powerpoint, Adobe Indesign, Pagemaker, Photoshop,
TAO: Wordfast.
15 ans...
Dans Assistance et secrétariat - Assistance commerciale
Saisie et mise en forme de tous documnts en français et en anglais
Organisation de déplacements, réunions, séminaires
Comptabilité simple
Montage et tenue de dossiers administratifs et commerciaux
Relecture et saisie de masse
Administration des ventes...
De niveau bac +5 en formation littéraire, j'ai suivi une formation spécialement dédiée au rewriting et à la correction de textes.
Un orthographe et une grammaire irréprochables sont essentielles pour une bonne communication, et influent considérablement sur l'image renvoyée au lecteur. Un texte rédigé en style sms, ou truffé de fautes n'engage guère à la confiance... La correction d'un texte...
Traduction et relecture Français - Espagnol/ Espagnol-Français de textes concernant la bureautique, le multimédia.
Saisie et mise en page de tout type de documents.
Ouvert à toutes autres propositions en fonction de mes compétences.
...
Correction et Relecture :
De vrais spécialistes examinent vos textes, corrigent la langue, clarifient la syntaxe et soignent la présentation de vos documents
Traduction :
Nos services s'étendent à tous types de textes : commerciaux, techniques, publicitaires, juridiques ou scientifiques.
Tous nos traducteurs ont plusieurs années d'expérience et travaillent vers leur langue...
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
Création et frappe de courrier sous WORD, mise en page, relecture et correction :
- courriers classiques...
- rapports, mémoires, thèses, manuscrits, comptes-rendus, contrats, curriculum vitae...
- Saisie de devis, bons de commandes, factures... ...