Lingua Veritas sarl croate
Agence de ressources multilingues
- traduction et interprétariat, toutes les langues d'Europe, et notamment les langues d'Europe de l'Est
- communication et marketing multilingues
- communication audiovisuelle, stratégique, publicité, communication institutionnelle, communiqués de presse, présentation produits, extensions de gamme,
- conception-rédaction...
Travail rapide et soigné
Je peux vous proposer de réaliser des traductions littéraires ou bien techniques (notamment informatique) selon vos besoins
J'ai l'habitude de rédiger dans les 2 langues
Pour donner des références connues, j'ai obtenu 965 au TOIEC et 14,5 en épreuve de traduction au CAPES d'anglais
J'ai une très grande habitude de travail en environnement anglo saxon...
Vous êtes une entreprise soucieuse de proposer la bonne offre, au bon moment, à la bonne cible.
Votre croissance, votre rentabilité et votre image vous préoccupent!
Mais vous manquez de force de vente et vous voulez accroitre votre chiffre d'affaire sans avoir à gérer une trop grande force commerciale. Vous n'arrivez pas à recruter de bons commerciaux. Vos commerciaux ne prospectent plus,...
Capable de réaliser des traductions dans différents thèmes. Je suis traductrice assermentée au Costa Rica pour la langue Arabe. Depuis bien une vingtaine d'années je travaille dans la traduction free lance pour les trois langues. ...
Etant professeur agrégé en littérature française et vu que mon enseigement était bilingue,je maîtrise parfaitement les deux langues ce que me pousse à proposer mon savoir-faire à travers la traduction des textes appartenant à des domaines différents.
Cordialement...
- Rédactionnels :
Pour tous types de supports (papier, web), pour tous types de publications (économie, finance, média, web, technologie, arts (musique, littérature, cinéma, théâtre...)).
- Réécriture :
Relectures et améliorations stylistiques, grammaticales ; réécritures complètes.
- Transcriptions :
A partir de documents sonores ou vidéos, en langues française ou anglaise
-...
Pour tous types de supports (papier, web), pour tous types de publications (économie, finance, média, web, technologie, arts (musique, littérature, cinéma, théâtre...)), en langues française ou anglaise.
...
Bonjour,
parfaitement trilingue: arabe (langue maternelle), français et anglais je maitrise les trois langues à la perfection, donc idéal pour traduire vos documents n respectant le sens des phrases et des passages.
Domaine de tradution:
- technique et industrie
- juridique
- tourisme
- sociale
- littéraire
Service:
- traduction.
- relecture et...
bonjour
vue que l'arabe est notre langue maternel est surtout que le français est notre deuxième langue..... la maîtrise des deux langues nous permets en fait de traduire le sens selon un contexte que de faire une traduction mot/mot
notre slogan à nou s Jetcom est "le test est gratuit"...
15 années d'expérience dans la Traduction Technique et Littéraire.
Langues sources : anglais, espagnol.
Langue cible : français.
Domaines techniques : tourisme, hôtellerie, gastronomie, vie pratique, DIY, etc.
...
