Livret d'accueil, journal interne, notes, présentations diverses. Une communication bien rodée = des salariés conquis. Bien communiquer, les bonnes infos c'est partager et fédérer à ton entreprise. Que cela soit la création, la mise à jour, je m'adapte à tes besoins en prenant en compte votre image d'entreprise....
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Secrétaire polyvalente Vous décharger des tâches administratives et commerciales pour vous permettre de vous consacrer à votre cœur de métier. Vous n'avez pas le temps de gérer tous les aspects de votre vie personnelle ? Vous avez un imprévu, des problématiques à résoudre ? Sans me substituer totalement à...
En tant que chargée de communication j'étais chargée également de la communication interne et je réalisais un journal interne et je mettais en place avec le directeur des réunions d'animation des salariés pour les informer des différentes opérations et projets réalisés dans l'entreprise, ainsi chacun savait ce que faisait l'autre et dans quelle direction l'entreprise allait....
Traduction tous types de documents en anglais Domaine général et littéraire, brochures touristiques, domaine commercial, présentations de sociétés, offres de prestation, projets, brochures, contenu sites Internet. La plupart de nos traducteurs du français à l'anglais a une spécialisation technique : traduction financière,...
Interprète-traductrice assermentée en anglais, en espagnol et en portugais, je travaille aussi bien avec des agences de traduction (Tradutec, TTE, Ammon and Rousseau...), que des entreprises (aéronautique, industrie navale, immobilier...), des particuliers ou des Institutions officielles (Tribunaux, Commissariats, etc.). Diplômée en langues...
Traduire une ordonnance, une brochure, un journal.
Il ne suffit pas de comprendre les mots et de les associer, il faut aussi saisir le contexte.
J’ai de longues années de pratique de l'écriture et de l'édition ainsi que de la traduction juridique économique et technique.
Mes tarifs sont très attrayants.
...
Je suis traductrice freelance de l'anglais vers l'italien
My translations from ENG to ITA:
- essays on English Literature that have been published in academic journals;
- a whole American TV serial (Linc's) and a movie with Eddie Murphy for Italian Television and cinema;
- astrology texts;
- European Patents (telecommunications, Electronics, Medical devices, Chemistry);
- User manuals...
Interprète-traductrice assermentée en anglais, en espagnol et en portugais, je travaille aussi bien avec des agences de traduction (Tradutec, Alphatrad, Ammon and Rousseau...), que des entreprises (aéronautique, industrie navale, immobilier...), des particuliers ou des Institutions officielles (Tribunaux, Commissariats, etc.).
Diplômée en langues étrangères, mais aussi en Histoire et lauréate...
Expérimentée (plus de 25 ans dans de grandes sociétés nationales), dans les domaines : technique, commercial, psychologique, pédagogique, journalistique, littéraire, culturel, propose ses services en Télétravail.
Maîtrise des outils TAO.
Travail soigné et rapide....
Les traductions sont toujours réalisées en dialogue avec les auteurs des documents, afin de faciliter la recherche d'équivalents en anglais de termes techniques ou spécifiques. La dimension des documents à traduire est fonction des souhaits de nos clients. Ils ne dépassent généralement pas 100 pages : il peut s'agir d'un site web, d'un...
