Je transcris vos documents manuscrits, dactylographiés sur divers supports. Mise en page, corrections si nécessaire.
Les documents peuvent être en français, espagnol, italien ou anglais. Mise en page soignée. Travail rapide...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Pas le temps, trop de travail ou... simplement pas envie de vous occuper de votre administration. Dédygram s'occupe de tout:
- Rédaction de lettres, établissement de devis et de factures, gestion de vos dossiers,
en français, espagnol, italien et anglais.
- Traductions : Français-Espagnol et Espagnol-Français
Italien - Français et Italien -...
Dans Assistance et secrétariat - Accueil téléphonique, domiciliation
Ayant une grande facilité de contact, j'ai travaillé en qualité de réceptionniste-téléphoniste au sein de diverses entreprises de moyenne et grande importance. Je suis à même de recevoir des téléphones, prendre des messages, donner les renseignements nécessaires. Je parle couramment le français, le castillan, le catalan, l'italien et l'anglais....
Possibilité de traduire tout type de document de l'italien vers le français et vice versa.
Saisie des document sous format word
Traduction de tous vos documents marketing, communication, import-export, commerciaux.
Italien : niveau excellent
Français : niveau excellent...
retranscription de vos débats et de vos réunions en français anglais et italien, traduction direct dans la langue de votre choix. retranscription à votre convenance en mot à mot ou retravaillé en fonction de vos besoins...
Traduction en 11 langues de tous vos documents, catalogues, sites internet, romans ... langues prises en charge : anglais, allemand, italien, espagnol, portugais, néerlandais, russe, chinois, finlandais, polonais, arabe. traductions par natifs ou double nationalité spécialisés dans la finance, assurance, médical et luxe...
Je suis traductrice freelance du Français vers l'Italien
J'ai experience dans ces domaines:
- cartoons pour la télévision;
- essais en ethnologie et psychanalyse qui ont été publiés dans des journaux academiques
- un site web d'architecture et photographie
- menus pour des restaurants français
- brevets européens (électroniques, pharmaceutiques, télécommunications)
- plusieurs sites web...
je propose différentes opérations nécessitant de la télé-prospection auprès de cible et segmentations divers, et cela sur les pays francophones d'Europe puis le Québec, mais aussi auprès des pays anglophone,fort de ressource humaines maitrisant des langues différentes, nous pouvons répondre également a des sociétés allemande, italienne......
