Diplômée de la prestigieuse Université de Cambridge, je vous propose de rédiger, corriger ou traduire vos documents en un anglais impeccable. Je traduit du Français, Allemand ou Italien. Je travaille entre autres pour la Commission Européenne et le Home Office britannique....
Je suis traductrice depuis plus de 25 ans et j'ai donc une solide expérience dans tous les domaines.
Depuis quelques années je m'occupe exclusivement de la traduction de textes littéraires dans ma langue maternelle (l'Italien)....
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
Bonjour,
Je suis disponible pour saisir tous types de documents (rapports, mémoires, manuscrits). J'ai une très bonne orthographe et une grande vitesse de frappe.
Je possède un ordinateur (Windows, Word...) et une connexion Internet.
J'ai également une formation juridique poussée (BAC + 4 en droit) et plus de 10 ans d'expérience en assistanat juridique tant en cabinets d'avocats qu'en études...
Dans Assistance et secrétariat - Mailing par internet
Création d'une campagne d'E-mailing avec analyse des résultats obtenus.
Création d'un E-mail en langage Html et Gift.
Rédaction en Anglais, en Français, en Allemand et Espagnol, en Italien et en Chinois.
...
Je propose des cours en langue italienne.
Le sujet sur lesquelles je travaille sont: la grammaire, le vocabulaire, l'expression écrite et oral.
J'accepte tous niveaux et je fais aussi la préparation aux concours, la remise à niveaux et la préparation aux examens....
Je propose mes services de traduction du français vers l'italien et inversement pour tout type de document, logiciels, ou encore des sites web entier. De langue maternelle italienne, je réalise un travail soigné....
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
Je peux retranscrire des textes en anglais, français ou italien.
Je peux également rédiger des notes de service, d'information...
Retranscrire un texte rédigé en langage courant dans un langage soutenu.
Je peux également corriger des fautes d'expression, d'orthographe ou de grammaire....
