Disposant d'une expérience de trois ans dans la traduction professionnelle, je propose des prestations de traduction - révision - relecture dans les domaines suivants: Médical/pharmaceutique Cosmétiques Electronique Télécommunications Environnement Technique J'ai la possibilité de travailler en collaboration avec d'autres...
Diplômée de l'Ecole Supérieure Spécialisée en Traduction dans les Relations Internationales des Facultés Catholiques de Lyon, j'ai travaillé durant des années en entreprise dans les domaines import export et communication à niveau international. Je traduis vos documents économiques, commerciaux, et techniques....
Mon niveau actuel d'anglais m'offre la capacité de traduire des textes Français dans la langue anglaise.
J'ai les capacités afin de transmettre et retranscrire un contenu proposé en anglais en français, qu'importe le support (vidéo ou texte) ...
Je suis une traductrice et rédactrice indépendante titulaire d’une licence en langue et littérature française. Je fais souvent des traductions de l’anglais vers le français touchant des domaines très divers. Je serais donc ravie de traduire vos documents, et il est important de souligner que je suis en état de vous fournir des...
Services de traduction commerciale
Nous sommes en mesure d'aider votre entreprise, en traduisant des documents en langue française de et vers la langue autochtone des nouveaux marchés que vous ciblez.
Cela vous permettra d'économiser du temps et de l'argent, car toutes les informations nécessaires seront disponibles dans les langues que toutes les parties seront en mesure de les lire et de...
Traduction de tous vos documents marketing, communication, import-export, commerciaux.
Allemand : niveau européen B1.
DEUG LEA Anglais/Allemand.
DESS Commerce International.
Expériences professionnelles dans les secteurs suivants : le transport international, l'automobile, les cosmétiques, le mobilier de bureau....
Ayant fait mes classes aux USA (Californie), j'ai cette facilité de pouvoir traduire n'importe quel document de l'Anglais au Français et vice-versa. Les domaines de traduction s'adressent au domaines littéraires, techniques, technologiques, juridiques. ...
Dans Transmédia et artistique - Peinture, illustration
Je pratique quelques techniques artistiques mixtes, avec un large choix des matériaux et fais de la déco sur des objets, toiles, autres supports qui m'inspirent Ma démarche se caractérise par le réemploi de fournitures, la récupération, le recyclage. Je suis l'élan du temps, l'innovation et je crée moi -même à la...
Dans Marketing et commercial - Qualification de fichiers
J'accompagne les indépendants, Startups, TPE qui n'ont pas le temps ni l'âme d'un commercial, sur la qualification de leurs fichiers clients et prospects. Il est important d'avoir un fichier bien qualifié et actualisé avant d'entamer des actions de prospection téléphoniques pour obtenir des rendez-vous. Après m'avoir transmis votre fichier de...
Rendre compréhensibles des documents qui ne le sont pas est ma spécialité ! Créatif, rigoureux, je sais défendre mes idées de manière réaliste. J’ai bien sûr une bonne plume, le sens du concept et de la formule. Et surtout, je suis capable d’écrire sur n’importe quel sujet... Innovation, respect des autres...
