Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Après 22 ans de secrétariat bilingue anglais dans diverses sociétés au Royaume Uni et en France, je suis maintenant travailleur indépendant.
Voici mon activité :
Télésecrétaire : saisie et mise en forme de documents sous Word et Excel, créations de diaporamas sur PowerPoint, traduction de l'anglais vers le français, assistance administrative.
Mes centres d'intérêts : société, histoire,...
Dans Traitement de données - Gestion électronique de documents (GED)
Après 22 ans de secrétariat bilingue anglais dans diverses sociétés au Royaume Uni et en France, je suis maintenant travailleur indépendant.
Voici mon activité :
Télésecrétaire : saisie et mise en forme de documents sous Word et Excel, créations de diaporamas sur PowerPoint, traduction de l'anglais vers le français, gestion électronique de documents..
Mes centres d'intérêts : société,...
Profissional apto para orientar, esclarecer e prover qualquer informação relacionada ao Brasil.
Dispondo de conhecimentos necessários para exercer infinitas atividades que vão desde marketing, turismo, informações, traduções, até mesmo à história e cultura deste país chamado "País do Futuro".
Professionnel capable de guider, éclairer et fournir toute information relative au Brésil.
Offrant...
J'écris des articles dans mes deux langues maternelles, le français et l'espagnol.
Vous pouvez voir des exemples de mes articles français sur ce site:
“Parcours politique du général de Gaulle”
“Pélérinages à Saint-Jacques de Compostelle: Histoire et légendes”
Exemple de rédaction en espagnol:
“Interpretación sociológica de una fuente publicitaria”: 2007.49 pages
Je reste à votre...
J'ai fait mes études primaires, secondaires et universitaires en France et j'ai vécu en France et en Espagne. Le français et l'espagnol sont mes deux langues maternelles. J'ai fait des traductions dans de nombreux domaines et je maîtrise spécialement les sujets ayant rapport à la pédagogie, l'histoire, le tourisme, le journalisme, la philosophie...
Pour de plus amples renseignements je pourrais...
Le français et l'espagnol sont mes deux langues maternelles.
Étant enseignante je maîtrise les domaines ayant rapport à la pédagogie, mais également tout ce qui concerne l'histoire,la philosophie, le journalisme,le tourisme , les voyages... Ma dernière traduction publiée est un livre de philosophie de Jean Lacroix:"Le désir et les désirs". Le titre espagnol est "El deseo y los deseos":
Je...
Je vous assiste dans la rédaction de tous vos supports de communication, vos contenus web...
J'anime également vos pages sur les principaux réseaux sociaux, blogs.
Ensemble, nous pouvons retracer l'histoire de votre entreprise et l'immortaliser dans un livre...
bonjour,
je viens vers vous car au travers de mon expérience, je suis à même de mener
à bien des missions de traduction documentaire,uniquement car je suis
en cours d'assermentation. je vous propose mes services dans le domaine de traduction de l'Art, littérature, histoire, général, économie, social,
education... Ceci pourrait être un échange permettant très enrichissant.
Dans l'attente, je...
Tout ce qui concerne l'écrit me concerne. Je rédige des livres (seize publiés), des articles sur n'importe quel sujet. J'assure l'édition de livres ou de publications. Je relis et réécris vos textes. Je peux rédiger votre biographie ou l'histoire de votre entreprise....
Bonjour,
Je suis Traductrice Espagnol-Français et Français-Espagnol, de Double Culture et parfaitement bilingue.
- DOMAINES DE TRADUCTION :
Général
Commercial
Technique
Construction et Urbanisme
De sites web
Littéraire
Bandes...