Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
De formation assistante trilingue (anglais/espagnol), je peux taper, mettre en forme et relire tous documents tels que dossiers de plaidoirie, courriers, compte-rendu, thèses, présentations,...
Je peux également traduire des documents en anglais et/ou français s'ils ne sont pas trop techniques.
N'hésitez pas à me confier vos documents urgents. Je suis disponible très régulièrement jusqu'à...
Je recherche tout type de traductions : anglais/français, français/anglais, espagnol/français, français/espagnol. Disponible tout l'été !
Mes domaines de prédilection sont : le rédactionnel, la finance, l'économie, l'écologie, le marketing, l'audiovisuel....
Expérience de plus de 20 ans dans le domaine de la communication à caractère publicitaire et institutionnel.
En mesure de concevoir et proposer slogans et textes en française, arabe et anglais.
En mesure également de proposer des adaptations en langue arabe et en anglais de concepts, slogans, textes publicitaires destinés à des marchés moyen orientaux et nord africains....
Titulaire d'une Maîtrise de Littérature française, ayant une expérience de 34 ans de
• journalisme (presse écrite en langue française et en langue arabe),
• édition et communication
• expertise en communication assurée au cours de diverses mission, dont 1 mission en cours;
ayant:
• une parfaite connaissance des langues française et arabe (5/5) , un très bon niveau d'anglais à l'écrit (4...
Retranscription d'un texte en Anglais vers le Français , et vice versa
Retranscription et saisie de textes
Mémoires, thèses, romans, pièces de théâtre... Sans dénaturer le sens que donne l'orateur à ses paroles, la transcription rédigée respecte
les règles de la langue écrite.
...
Traduction de L'anglais au Français , et vice versa de tout types de documents à savoir les documents , les mails , les sites web etc ... Dans les délais les plus brefs , avec une traduction de très bonne qualité et une précision de traduction irréprochable .
Prix : 1 Page A4 , 10 Euros ....
Notre équipe vous propose ses services pour la traduction de tous vos documents, depuis l'anglais en français.
Travail rapide (réponse pour devis sous 72h) et de qualité.
Tarif habituel : 0,05 € / mot....
De par ma formation et de par mon parcours (actuellement en thèse de doctorat), j'ai souvent été amenée à relire et corriger des textes, de nature diverse et dans différentes langues.
J'ai en effet travaillé sur des textes scientifiques (articles de recherche en anglais et français), des textes commerciaux (en français, anglais et espagnol) ou des textes informatifs (annonces audio sur des...
Traduction de toutes sortes de logiciels, de l'anglais vers le français. Respect des diverses contraintes, relecture approfondie avant livraison finale. Large domaine de compétences, adaptabilité, flexibilité....
Traduction de pages web, dans tout domaine, anglais->français, français->anglais, allemand->français, français ->allemand. Respect de la mise en page, relecture approfondie avant livraison finale. Large domaine de compétences, adaptabilité, flexibilité....
