Je m'engage par contrat à traduire un ouvrage destiné à être publié.
Le grand public songe souvent aux traducteurs de textes littéraires (romans, nouvelles…), mais je travaille aussi sur des usuels, des guides pratiques ou des livres de cuisine, par exemple.
Je peux aussi travailler dans la presse pour traduire des articles étrangers, des interviews, des dépêches…
Je peux aussi faire des...
Enquêtes et audits interne
Stratégie et plan de communication interne
Conception et organisation d'événements internes
Création et production tous supports de communication interne
Intranet, blog, plaquettes, rapports, présentations
Productions audiovisuelles (clips, vidéos, films institutionnels)
Accompagnement de programmes internes de changement (stratégie, plan social, nouveaux...
Les aides à la création de musiques originales sont attribuées en considération des projets musicaux proposés et des conditions de réalisation des œuvres cinématographiques pour lesquelles ils sont conçus. Les aides des projets soutenus sont modulées en fonction de l’adhésion du comité aux dossiers des...
La publicité sur tous les supports :
Films TV, spots radio, PLV affichettes, Prospectus BAL, Journaux internes Encarts presse, Affiches 4x3, Illustrations et logos
...
-Possibilité de vous traduire tout types de documents / mails / articles écrits de l’Anglais au Français et du Français à l’Anglais rapidement.
-Possibilité de vous traduire et de vous retranscrire des documents audios
-Possibilité de corriger des documents / mails / articles en Anglais.
-Bilingue Anglais, capable de comprendre tout types d’accents Anglais et Américains
-Experience...
De l'imagination à revendre,le slogan percutant, la mise en adéquation du produit et de l'écrit sont les atouts que je vous propose afin de répondre au mieux à vos attentes.
Rédaction et conception de slogans publicitaires, de textes de reportage pour films institutionnels,création de scripts spécifiques pour call center.....
Fort de plusieurs années d’expérience dans les médias classiques et les nouvelles écritures je vous propose de mettre mes compétences techniques et artistiques au service de vos projets de films et d’animations et/ou de vidéos interactives....
