De formation littéraire, avec trois années en Khâgne BL (major de promotion en Histoire), suivies du Master de E-Business de la Toulouse Business School (TBS) et du Master Mention « Pratique et Théorie du Langage et des Arts » de l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS, Master organisé entre l’EHESS, l’ENS Ulm et le...
Vous avez des besoins d’écriture de scénario pour vos films et vos vidéos ? Ma formation en art du spectacle - mention cinéma et mon parcours, vous aidera à avoir un scénario efficace.
L’écriture est la première phase de votre projet de film/vidéo. Conscient que cette base doit être solide, je peux vous aider à élaborer un scénario clair et original pour faire passer vos idées ou...
Producteur de musique depuis de nombreuses années, je vous propose de produire des musiques, bandes son, ambiances sonores, musiques d'illustration pour vos projets. Je sais m'adapter au genre demandé ( classique, orchestral, pop-rock, electro, hip-hop etc...), maitrise parfaitement les outils de production et de mixage musical afin de répondre au mieux à votre...
Dans Assistance et secrétariat - Mailing par internet
Traduction de fichier audio, films, livres, conférences, documents professionnels...
Bénéficiez d’un panel de services adapté selon votre secteur pour une parfaite compréhension dans la langue source comme dans les différents langues cibles. Que ce soit pour de la création de contenus multilingues dans le domaine du marketing ou la traduction d’un document juridique ou technique, nous prenons...
Formation pour groupes de 1 à 10 personnes dans la plupart des domaines informatique et bureautique : Modifier et réparer son ordinateur Créer un réseau informatique Découverte et optimisation de Windows Découverte et Utilisation d'internet Traitement de texte (Word et équivalents) Débutant à confirmé Tableur...
En tant que monteuse de films j'ai été amenée à être assistante monteuse, puis monteuse de films diffusés sur Arte notamment. J'ai également fait de la formation au montage et monté de nombreux premiers films.
J'ai été assistante de réalisation et j'ai réalisé deux films, un sur le paysage et un sur une pièce de théâtre....
Mes services de traduction Techniques et commerciales français-anglais. Ecrite de documents. Simultanée et consécutive (conférences, réunions, visites, ...).Spécialités Il s'agit de domaines dans lesquels j'ai bénéficié d'une formation technique et/ou j'ai exercé un métier de technicien-projeteur /...
Longs métrages, séries, téléfilms, documentaires, reportages, émissions, dessins animés… quelle que soit l’œuvre à adapter, du repérage à la simulation, en passant par l’adaptation et le calage des sous-titres, j’effectue chaque étape de mon travail en respectant votre charte de sous-titrage avec rigueur, pour les besoins de diffusion....
Formatrice en anglais, parfaitement bilingue, expérimentée en traduction journalistique, je propose de traduire toutes sortes de documents : romans, scénarii de films, articles de journaux ou blogs, sites web... Du français vers l'anglais ou de l'anglais vers le français....
