JE FAIS DES TRADUCTIONS DU FRANÇAIS À L'ESPAGNOL OU VICEVERSA. JE SUIS UNE PERSONNE RESPONSABLE. TOUTE SORTE DE TEXTES: LITTÉRATURE, PRESSE, PAGES WEB,FRANÇAIS ADMINISTRATIF, MUSIQUE, COMMERCE, TEXTES SCIENTIFIQUES, GUIDES DE VOYAGES,ETC.
J'AI TRAVAILLÉ EN CE DOMAINE PENDANT 15 ANS . JE DISPOSE DES 24 HEURES DE LA JOURNÉE POUR RÉALISER LES TRAVAUX.
COMPTEZ SUR MOI
PAS CHER
TODO TIPO DE...
Traduction de tout document littéraire, presse, informatique, pages web, commercial , mails, rédactions, etc,de français vers l'espagnol ou vice versa.
Je travaille bien et vite et c'est pas cher
Me consulter
...
Dans Assistance et secrétariat - Mailing par internet
Création d'une campagne d'E-mailing avec analyse des résultats obtenus.
Création d'un E-mail en langage Html et Gift.
Rédaction en Anglais, en Français, en Allemand et Espagnol, en Italien et en Chinois.
...
Dans Assistance et secrétariat - Présentation, slides powerpoint
Création de PowerPoint selon vos attentes.
Rédaction en Anglais, en Français, en Allemand et en Espagnol.
Rédaction de vos notes pour être à l'aise.
Réalisation d'animations.
PowerPoint à votre image.
Sans fautes d’orthographe.
...
- Rédactionnels :
Pour tous types de supports (papier, web), pour tous types de publications (économie, finance, média, web, technologie, arts (musique, littérature, cinéma, théâtre...)).
- Réécriture :
Relectures et améliorations stylistiques, grammaticales ; réécritures complètes.
- Transcriptions :
A partir de documents sonores ou vidéos, en langues française ou anglaise
-...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Plus de 10 ans d'expérience en tant qu'assistante de direction, principalement dans l'industrie, l'agro-alimentaire et l'ingénierie, m'ont permis de développer autonomie, rigueur, sens de l'organisation et des priorités, ce dans un environnement international.
Je me propose de :
- gérer votre emploi du temps, et coordonner vos plannings,
- assurer l'interface entre vous et vos équipes,
-...
15 années d'expérience dans la Traduction Technique et Littéraire.
Langues sources : anglais, espagnol.
Langue cible : français.
Domaines techniques : tourisme, hôtellerie, gastronomie, vie pratique, DIY, etc.
...
Traductrice spécialisée dans le domaine médical, juridique, touristique et artistique.
Diplômée d'un master 2 en traduction médicale, je suis spécialisée dans ce domaine
Traduction de l'espagnol ou l'anglais vers le français....
Formation continue en langues (anglais et espagnol). Formation en inter ou intra ou à distance.
Formation en langue des affaires, langue générale, langage médical, vocabulaire, grammaire, conversation...
