20 ans d'expérience dans les logiciels multimédia (avec spécialisation dans l'adaptation des dialogues)
Jeux de tous types, simulations, éducatifs, aventure, jeux de rôles, etc...
Traduction et adaptation de documents et fichiers
Direction artistique d'acteurs (voix)
Corrections et relectures.
...
Uniquement spécialisé dans la gestion d’actifs, je prends en charge des traductions financières et bancaires de l'anglais vers le français de documents divers tels que (Commentaires de gestion et de performance des fonds mensuels et trimestriels, Rapports de gestion annuels et semestriels, Brochures marketing, Actualités financières et économiques…)
...
Traduction de l'italien vers le français mais aussi du français vers l'italien dans les domaines suivants : presse et édition (articles, interviews ...), rédigé, littéraire (ouvrages), commercial (courriers, factures, devis ...), artistique, culturel (cinéma, musique, théâtre, télévision...) ainsi que dans certains secteurs industriels (automobile, meuble, BTP ...)...
Composée de développeurs PHP/MySQL , spécialistes en AS Flash, intégrateurs et web designers, notre équipe propose à tous ces clients désireux d'entreprendre leur présence en ligne les solutions les plus adaptée des technologies du web.
Nos délais sont cours et tarifs abordables.
Nous fournissons pour la partie conseil un cahier de charge établi en commun accord avec nos clients, cahier qui...
Trilingue anglais et allemand
Audit, Conseil, Projets, Etudes, Installation, Administration, Exploitation, Support Technique
Réseau LAN et WAN, Sécurité des Systèmes d'information, Serveurs Internet/Intranet et Systèmes windows, linux et unix
Prestations courtes (projets ponctuels) et en régie de 3 à 12 mois dans le nord (50 km dans la périphérie Lille/Douai/Valenciennes) avec...
