Traduction de documents administratifs, traduction littéraire. secretariat a partir de sites d'employeurs, opérations de saisies a domicile, travail de secretariat a domicile pour différentes entrreprises...
Dans Assistance et secrétariat - Assistance commerciale
Mon parcours professionnel me permet de dire à ce jour que je suis polyvalente, et que mes compétences s'étendent dans différents domaines : secrétariat, comptabilité, assistante commerciale, gestion du personnel...
J'aime être autonome dans les tâches qui me sont confiées et je pense mener avec rigueur les projets dont je suis en charge. Je suis organisée et j'apprécie le fait de devoir prendre...
Ayant déjà travaillé dans le domaine du développement de sites Internet, j'ai déjà été amenée à rédiger ce type de textes.
Quelques exemples de mes réalisations sont visibles aux adresses suivantes: www.opaly.fr, www.geoposition.eu.
Concernant mon niveau dans les langues listées, je les "connais" toutes depuis au moins 6 ans:
- Français/anglais/roumain - trilingue (en anglais, j'ai le TOEIC...
De par mon expérience en tant qu'ingénieur chef de projet, j'ai déjà été amenée à rédiger de tels documents. A partir de documents de présentation d'un produit, d'une entreprise ou d'une idée, je peux en tirer les points importants et les mettre en lumière sous la forme d'une plaquette.
Je peux non seulement rédiger les textes, mais aussi créer le support graphique pour la plaquette (sous...
Création ou modification programmes clés en main.
*FONCTIONS APPORTEES:
Automatisation de tout système électrique.
Exploitation de machine, modification cycle de fabrication, données de suivit de production, choix de recettes
Diagnostic machine pour maintenance curative, alarmes pour maintenance préventive, totaliseurs d'erreurs ou cycle trop long/erroné avec avertissement éléments...
Dans Assistance et secrétariat - Présentation, slides powerpoint
Je donnes mes services dans les domaines de l'informatique en créant l'identité de l'entreprise ceci passe par le logo, le papier à en^tête... puis je la conduit dans l'audit de ses besoin en informatique et je termine par déployer ce dont nous aurons au préalable convenu....
Jf rigoureuse et ayant de grandes qualités rédactionnelles rédige ou met en forme tout type d'articles, expérience dans ce domaine.
Travail sérieux et rapide assuré....
- Expérience de troubleshooting de 11 ans dans le domaine Linux et Unix
La Majorité de mon expérience s'est faite sur des environnements de salles machine
essentiellement dans le domaine d'Internet.
...
Actuellement rédacteur pour la chaîne française de la Télévision Centrale de Chine et bénéficiant d'une expérience de plusieurs années dans une unité de recherche en économie :
- Traduction pour les médias (nouvelles, documentaires, communications officielles...)
- Spécialisation sur les questions économiques
- Traduction dans différents domaines (nouvelles internationales, économiques,...
- Expérience de 6 années dans l'enseignement universitaire
- Enseignement des concepts théoriques élémentaires (microéconomie, politique économique)
- Travaux de recherche dans le domaine des technologie de l'Information et de la Communication...
