Mes diverses expériences en clientèle depuis 10 ans m’ont amenée à effectuer régulièrement des relectures, révisions de documents, la plupart du temps hautement confidentiels, en tenant comptes des besoins propre à chaque client pour le compte duquel j’effectuais la prestation (charte graphique, trame d’organisation des documents, contenu prenant également en compte les spécificités...
Acquisition des compétences dans le domaine de la traduction littéraire, dans le cadre de la préparation à la Licence d’Allemand.
Parallèlement à la préparation de la Licence d’Allemand, participation aux cours dispensés par le CEPLV (Centre d’Etudes Pratiques de Langues Vivantes) de Tours (37), dans le domaine de l’interprétariat et de la traduction en français / allemand / anglais.
Dans le...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
SAISIE DE VOS DOCUMENTS MANUSCRITS
SAISIE DE COURRIERS,RAPPORTS,DOCUMENTS DIVERS.
ÉLABORATION DE DEVIS,FACTURES,COMMANDES.
RELANCES TÉLÉPHONIQUES.
ORGANISATION DE VOS DÉPLACEMENTS : RÉSERVATION HOTEL, AVION, TRAIN, SALLE DE SÉMINAIRE.
MAILING
PUBLIPOSTAGE
MISE SOUS PLI, AFFRANCHISSEMENT ET ENVOI PAR LA POSTE....
donne cours d'arabe pour débutants et avancés
littérature arabe
cours sur la civilisation arabe
lettres, conjugaison, grammaire, écriture arabe
rédaction de lettres à vos amis, proches en arabe
conversation en arabe
traduction de vos documents de l'anglais ou le français vers l'arabe...
Que vous écriviez votre document au fil de l'eau ou que vous rédigiez des documents à la suite d'un projet, veiller à la structure de votre document est essentiel, structure sémantique d'une part et technique de l'autre.
Concevoir un CV, une lettre, un article, des fiches de développement ou de procédures nécessitent une bonne appréhension de l'outil et une rédaction respectant un formalisme...
Audiotypie – transcription de cassettes MP3 – comptes-rendus d’Assemblées Générales – Procès-verbaux – prises de notes en sténo & retranscription
connaissance de la sténotypie venir en aide à une sténotypiste débordée ou un cabinet de sténotypie pour de la retranscription
Domaines d’intervention
Secrétariat classique – audiotypie – retranscription audio – prise de notes & courriers en...
Je vous offre mes services de traduction pour tout type de document, en particulier les documents techniques liés à l'économie et l'informatique (études d'ingénieur informatique - management de projets)...
Relecture, corrections, réécriture de tous documents
Opérateur de saisie expérimentée (adresses, manuscrits, audio)
Aisance rédactionnelle
Connaissance approfondie de l'anglais (5 ans de résidence au Royaume-Unis)
Parfaitement à l'aise avec les outils informatique
Expérience en administration et animation de forums
Expérience en matière d'administration, marketing et secrétariat.
Je vous...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Compétences Techniques:
o Réalisation de plans sous AutoCad LT.
o Facturation et suivi administratif dossiers (devis, commandes, factures, relance clients…).
o Gestion de personnel (fiches de paie, congés, absences, heures supplémentaires, pointage, notes de frais…).
o Connaissance des procédures de Marchés Publics (procédure adaptée, appel d'offres ouvert, appel d'offres restreint, marché...
Certifié ITIL (http://fr.wikipedia.org/wiki/Information_Technology_Infrastructure_Library) les développements mis en place au cœur de grands comptes facilitent la gestion de ces derniers:
- Formulaires
- Base de données
- Génération de documents PDF (exemple devis, factures, etc...)
- Newsletter
- Mailing list
- Interface collaborateurs
- Intranet technique
- Enquête de satisfaction...