Traduction Anglais Français , Espagnol , Anglais 0,05€/mots
Bonjour
Je vous propose mes services pour traduire des textes d´Anglais à Français , d´Anglais à Espagnol , Français à Espagnol , Espagnol à Français .
Mon expérience :Ma langue maternel est le français et je parle et écrit l´espagnole depuis 20 ans . De façon journalière dans mon travail , je traduit des textes dans les 3 langues...
- Création graphique et animation de bannières et publicités flash pour diffusion sur internet.
- Jeux Flash
- Création de site Web en Flash
- Illustrations
- Charte graphique, logotypes
- Mise en page de Documents, Plaquette, Dossier de presse
- Création d'Affiches, Flyers, Tracts, Autocollants
Adobe Illustrator CS3, Adobe PhotoshopCS3, Adobe Flash CS3 Professional,
Adobe InDesigne...
Dans Intranet/Extranet - Réseau social d'entreprise
Conception du chemin de fer avec le directeur de publication.
Réalisation des interview, recueil des documents et articles à intégrer, rédaction des articles, rewriting des articles déjà rédigés en interne
possibilité de prendre en charge la mise en page, la réalisation de photographies, voire l'impression si nécessaire...
De la rédaction d'articles publicitaires, à la réalisation de dossiers journalistiques, en passant par la synthèse de conférence.
Articles courts, ou dossiers de 3 pages.
Travaille à partir de conférence, d'interview , de documents...
Je suis rédactrice freelance et travaille actuellement pour plusieurs supports....
1. Compte-rendu intégral "in extenso"
Une reproduction fidèle....
Les débats sont retranscrits
de manière intégrale jusque dans leurs moindres détails.
Sont par exemple fidèlement restituées : les hésitations,
les redites, les onomatopées, etc...
(Utilisation conseillée : minutes, enquêtes, supports d’études, interviews...
15 à 18 pages en moyenne par heure de réunion).
2. Compte-rendu...
Dans Finances, comptabilité, fiscal - Gestion et trésorerie
Du simple secrétariat :
- saisie et mise en page de tous documents
- gestion des clients (devis, factures, relances..)
- gestion des fournisseurs (échéanciers, règlements factures ..)
aux états plus élaborés de gestion :
- suivi et tableaux de trésorerie
- saisie de comptabilité
- gestion du personnel et paye
- déclarations sociales et fiscales ....
...
La saisie de texte au kilomètre -> Saisie de romans, d'encyclopédie, de brochures techniques, de dictionnaires, de fonds documentaires..
La saisie de questionnaires --> saisie de coupons, cartes de fidélité, etc... Nous créons spécifiquement des masques de saisie adaptés pour ce type de prestations.
La saisie de texte structurée ( xml, html, sgml ) : Pour tous travaux nécessitent un balisage...
Bonjour,
J'ai le plaisir de présenter ma candidature pour retranscrire tous vos documents audios ou vidéos en Français et Allemand.
Sérieuse, Dynamique et Rigoureuse, je suis la personne qu'il vous faut.
N'hésitez pas à me contacter, je reste à votre disposition pour toute informations que vous pourriez désirer.
Dans l'attente de vos nouvelles, je vous prie d'agréer mes sincères...