Traduction et adaptation de documents.
Spécialité: Informatique (localisation, internet), Multimédia, Communication, Tourisme.
Formation en langue allemande. Relecture. Interprétariat de liaison français allemand.
...
J'ai vecu pendant 20 ans en allemagne, dont j'ai fait entierement ma scolarite. J'ai ainsi une tres bonne connaissance de cette langue. De plus, je habite depuis maintenant 10 ans en France, ou j'ai pu faire mes etudes superieuers. Je vous propose ainsi la traduction de textes Francais Allemand. Les textes rediges en francais seront relus sans surplus par une francaise - secretaire dans le...
Nous traduisons des documents technique, juridique, médicaux et scientifiques depuis 15 ans pour des clients prestigieux.
La traduction de vos documents ne doit pas être prise à la légère.
...
- Cours de langue allemande sur Strasbourg et environs immédiats
- Cours de langue française pour étrangers
- Traduction (domaines : jardinage, électronique, tourisme, décoration, divers)
- Relecture de documents traduits...
Je suis bilingue Allemand / Français j'effectue toute sorte de traduction, le langage technique n'est pas un problème pour moi car j'ai tout documentation et plus pour toute traduction, je respect toujours les délais donnés, la discrétion des traductions, donc tous reste confidentiel.
Tarification possible au mot, à la page ou autre selon le travail à faire....
Je suis bilingue Allemand / Français j'effectue toute sorte de traduction,le langage technique n'est pas un problème pour moi car j'ai tout documentation et plus pour toute traduction, je respect toujours les délais donnés, la discrétion des traductions, donc tous reste confidentiel.
Tarification possible au mot, à la page ou autre selon le travail a faire. ...
Je traduis de l’anglais et de l’allemand vers ma langue maternelle, le français.
Aussi à l’aise avec les textes techniques que rédactionnels, je traduis tous vos documents professionnels, qu’il s’agisse d’un rapport, un manuel, un communiqué de presse ou encore une page Web....
