Ø Relecture et rewriting : sites Internet, livres, journaux internes, mémoires, thèses, bases de données… La correction peut se faire directement sur le support (Work, Excel, In Design, ClarisWorks, Dreamweaver, Powerpoint, Flash, Illustrator).
Ø Saisie de documents divers textes, bases de données, comptabilité (Ciel) : livres, plaquettes, bases de données coordonnées et catalogues produits,...
Dans Finances, comptabilité, fiscal - Saisie comptable
* Saisie comptable des factures
* Etablissement et enregistrement des declarations fiscales( TVA, IS,etc)et sociales( Arrco, Agirc, Urssaf, Assedic)
* Enregistrement de la paie
* Ecritures de regularisation de fin d'exercice
* Etablissement de la liasse fiscale
Nous travaillons essentiellement sur le progiciel Ciel Compta pour les saisies et les états de rapprochement.
Pour les etats...
Correction et Relecture :
De vrais spécialistes examinent vos textes, corrigent la langue, clarifient la syntaxe et soignent la présentation de vos documents
Traduction :
Nos services s'étendent à tous types de textes : commerciaux, techniques, publicitaires, juridiques ou scientifiques.
Tous nos traducteurs ont plusieurs années d'expérience et travaillent vers leur langue...
Dans Finances, comptabilité, fiscal - Gestion sociale
Etablissement du contrat de travail,des bulletins de paie, des documents de fin de contrat, des déclarations sociales, du journal d'écriture comptable de paie. Conventions collectives actuelles : Batîment, Garage, Sécurité, Récupération (recyclage), Charcuterie de détail, Confiserie, HCR...
Réécriture de textes de tous types afin d'en optimiser :
- le style,
- la clarté,
- la correction.
Formation spécifique assurant un service de haute qualité. Votre texte sera passé au crible de manière méticuleuse :
- orthotypographie,
- syntaxe,
- grammaire,
- etc.
...
Nous animons votre atelier d'écriture en fonction de votre public et de vos souhaits :
- pour des particuliers (ludiques, familiaux, à thème, etc.),
- pour des maisons de retraites (mémoire, cuisine, etc.),
- pour des centres d'aide par le travail (de dédramatisation, d'accès à l'administratif, etc.),
- pour des entreprises (d'amélioration de l'orthographe, d'optimisation des compétences...
A la fois traductrice, auteur et éditrice, je me permets de fournir en prestation de service freelance tout type de service d'écriture multingue et/ou de traduction, en arabe, français, anglais et espagnol, les 2 premières étant les langues actives (langues cibles), les 2 dernières des langues passives (langues sources). ...
