Je retranscris vos bandes et fichiers sons avec rapidité et efficacité. Je suis disponible 7 jours sur 7 et je répondrai à vos besoins même les plus urgents. Je n’ai qu’un unique objectif : rendre compte de votre événement par écrit, dans les délais impartis, tout en restant scrupuleusement fidèle aux...
Retranscription écrite de fichiers audio, en un minimum de temps et avec le maximum de précision.
Précédente expérience de ce type d'expertise : plus d'une quinzaine d'heures d'entretien à deux - parfois 3 personnes retranscrites.
Format et mise en page à la guise du client.
Egalement capable de retranscrire des fichiers audio en anglais, soit directement en anglais, et/ou les traduire en...
Dans Bases de données - Saisie et traitement de données complexes
Notre entreprise, implantée à ANTANANARIVO-MADAGASCAR, est spécialisée dans le secteur de l’externalisation et de l’informatisations des données. Nous intervenons sur tous types des traitements d’encodage, archivage, indexation, numérisation, mise à jour et mise en forme des informations dans votre propre système...
Formations en ligne pour faire acquérir les compétences suivantes : Apprendre à changer ses comportements et ses façons d'analyser le réel pour devenir plus efficace et atteindre plus souvent et plus rapidement ses objectifs...etc Apprendre à faire changer d'avis les gens sans jamais leur donner tort, pour obtenir ce qu'on désire sans casser...
Médic'@l propose de vous aider de façon ponctuelle ou régulière dans la rédaction de vos courriers médicaux.Equipée d'un matériel performant (logiciel de retranscription AS2400 avec casque et pédale), nous pourrons réaliser un travail da qualité dans un délai rapide.Les documents seront réalisés à partir de vos manuscrits ou enregistrements audio (numériques ou sur cassettes).Médic'@l travaille...
Spécialisée dans la conception et la réalisation de médias imprimés, mais également attachée à ma formation littéraire,
j'ai développé un intérêt particulier pour la typographie, et valorise dès que possible un dialogue entre l'image,
les mots, la narration et l'écriture.
Créative et à l'écoute, n'hésitez pas à me contacter pour tout projet, besoin, conseil ou question que vous...
De formation littéraire, avec trois années en Khâgne BL (major de promotion en Histoire), suivies du Master de E-Business de la Toulouse Business School (TBS) et du Master Mention « Pratique et Théorie du Langage et des Arts » de l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS, Master organisé entre l’EHESS, l’ENS Ulm et le...
- Traduction de l'anglais vers le français
- Traduction de sites web, documentations, livres
- Spécialisé dans la traduction technique domaine informatique
- Bonne écriture, pas de fautes d'orthographe
...
Près de trois quarts des traducteurs exercent à temps plein et seuls 4 % sont des travailleurs occasionnels (moins d’un mi-temps).
¼ des traducteurs français se disent généralistes et 40 % spécialisés à plus de 75 % (en termes de temps, de chiffre d’affaires ou d’un autre critère). Les trois spécialisations les plus fréquentes sont les industries et techniques, le juridique et la politique, puis...
Comme dans d’autres professions, en traduction, le temps, c’est de l’argent. Avant de demander une traduction, rappelez-vous du temps passé par vos équipes pour élaborer l’original. Il faut rester réaliste : on ne traduit pas en une heure ce qui a été écrit en une journée ! En matière de traduction, il faut aussi savoir laisser du temps au temps. Une traduction de qualité demande plusieurs...
