je traduis de l'anglais au français et également du français vers l'anglais tout type de document, compte rendus, courriers professionnels ou personnels , rapports, ouvrages, cv, lettres de motivation, notice technique,plaqueettes publicitaire. Je maitrise l'anglais commercial, littéraire et technique; ma prestation est rapide et soignée....
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
saisie de données sur fichier informatique ou papier.
saisie de toutes écritures comptables et transcription papier ou informatique.
frappe et saisie de courrier, rappor d'expertise, de référé, de rappor d'audience.
rapport de chantier
publipostage et mailing,
logiciel Word 2008...
Dans Finances, comptabilité, fiscal - Gestion comptable
tenue des comptes d'une entreprise PME, PMI, de 5 à 50 salariés.
tout domaine confondu : immobilier, industrie, artisanat, notarial....
enregistrement des commandes clients suite devis.
tenue du grand livre client, du grand livre fournisseur,réalisation et enregistrement des factures clients, vérification, saisie et réglement des factures fournisseurs.
relance clients, téléphonique et...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Liste non exhaustive
Secrétariat Administratif
*Saisie de factures, bons de commande, devis, courriers, rapports, études, contrats
*Travaux de mise en page, relecture, correction
*Retranscription CD audio, enregistrement numérique ou cassette audio
*Reliure de documents
*Présentation des dossiers avec chemises et sous-chemises assorties
*Numérisation de documents/photos, retouche...
Pour des présentations structurées et claires afin d'assurer l'impact de vos documents, vous pouvez me confier :
- Saisie et mise en page du courrier simple aux dossiers volumineux
- création et réalisation de mailings, mise sous pli
- présentation PowerPoint
...
Rédaction et mise en page de tout document Word, Powerpoint, Publisher
Notes, actes, courriers, rapports, compte-rendus, documents de présentation, tracts, dépliants.
Dossiers administratifs, déclarations administratives en ligne.
...
un courrier, un document, un rapport, devis et facturation, ou autres, rapidité et confidentialité.
mise en page et création de carte/menu de restaurant et vérification des affichages suivant les normes obligatoires, information et suivi dans le domaine du bar et la restauration....
A la clé, Vous pourrez bénéficier d’un service de secrétariat efficace et complet.
Je Vous propose des traductions trilingues, Français – Italien – Anglais, de tout type de textes et de supports (documents, courriers commerciaux et administratifs, brochures, …)
Une traduction technique dans le secteur du nautisme, Vous est également proposée : fiches techniques de produits, présentations...
Traduction standard, commerciale et technique
Vos courriers et correspondances, dossiers d´arbitrage, jugements, actes notariés, contrats, textes : juridique, technique littéraire, médical
Traduction en arabe de vos sites web avec page HTML, brevets, brochures…
mise en page des traductions en Arabe
INTERPRÉTATION l´interprétation, et le doublage et/ou voix off de vos bandes audio...
