La langue arabe est ma langue natale, la langue française est ma deuxième langue que je la maîtrise parfaitement.
Je suis en mesure de traduire tout type de document du français en arabe et inversement.
Le DÉLAI de livraison est respecté à l´heure.
Que vous soyez entreprise ou particulier : Pour la traduction de vos courriers et correspondances, dossiers d´arbitrage, jugements, actes...
L'Atelier des Combles est composé de deux professionnels titulaires d'une maîtrise de lettres qui s'adresse aussi bien aux particuliers qu'aux artistes. Biographies, correspondances, supports de communication, corrections … l'Atelier des Combles propose une vaste champ d'écrits.
Ecrivains, nous concevons des textes de toute sorte et de tout format, du haïku aux mémoires d'une famille sur...
L'Atelier des Combles est composé de deux professionnels titulaires d'une maîtrise de lettres qui s'adresse aussi bien aux particuliers qu'aux artistes. Biographies, correspondances, supports de communication, corrections … l'Atelier des Combles propose une vaste champ d'écrits.
Ecrivains, nous concevons des textes de toute sorte et de tout format, du haïku aux mémoires d'une famille sur...
Traduction Anglais Français , Espagnol , Anglais 0,05€/mots
Bonjour
Je vous propose mes services pour traduire des textes d´Anglais à Français , d´Anglais à Espagnol , Français à Espagnol , Espagnol à Français .
Mon expérience :Ma langue maternel est le français et je parle et écrit l´espagnole depuis 20 ans . De façon journalière dans mon travail , je traduit des textes dans les 3 langues...
Traduction Anglais Français , Espagnol , Anglais 0,05€/mots
Bonjour
Je vous propose mes services pour traduire des textes d´Anglais à Français , d´Anglais à Espagnol , Français à Espagnol , Espagnol à Français .
Mon expérience :Ma langue maternel est le français et je parle et écrit l´espagnole depuis 20 ans . De façon journalière dans mon travail , je traduit des textes dans les 3 langues...
Dans Assistance et secrétariat - Assistance commerciale
J'assure le suivi des clients et de leurs commandes à distance, pour un secteur géographique ou une gamme de produits, en collaboration avec les attachés commerciaux sur le terrain et la direction commerciale de votre entreprise
Activités principales
- Gérer les commandes :
. Renseigner les clients : prix, délais, nouveaux produits…
. Enregistrer les commandes et les délais.
....
Bilingue anglais
Traduction de l'anglais vers le français de tout document et traduction anglais/français français/anglais de correspondances.
Design de logos, mise en page, retouche photo.
Dactylo....
TRADUCTIONS Français/Arabe et Arabe/Français de:
Vos documents personnels :
Extrait d´acte d’état civil, permis de conduire, casier judiciaire, livret militaire, livret de famille, toutes sortes d´attestations…etc.
Que vous soyez entreprise ou particulier :
Vos courriers et correspondances, dossiers d´arbitrage, jugements, actes notariés, contrats, textes : juridique, technique littéraire,...
Rédaction des notes ou correspondances à partir de consignes orales ou manuscrites,
Saisie de rapports, réunions CE, colloques, manuscrits, interviews
Frappe et mise en forme du courrier sur traitement de texte pris en "speedwritting" ou transcription à partir de cassettes audio,
Frappe de conclusions, assignations (Avocat), jugements.
Rédaction des baux d’habitation et commerciaux,...
