20 ans d'expérience dans les logiciels multimédia (avec spécialisation dans l'adaptation des dialogues)
Jeux de tous types, simulations, éducatifs, aventure, jeux de rôles, etc...
Traduction et adaptation de documents et fichiers
Direction artistique d'acteurs (voix)
Corrections et relectures.
...
- Traducteurs indépendant ayant plusieurs année d’expériences en traduction des livres et site Internet
- Correcteurs confirmés diplômés des grandes universités de Madagascar : assure la correction grammaticale et thématique après la traduction
- Ingénieur informaticien spécialisé en travail en parallèle avec les traducteurs pour la maintenance du site Internet s’il y a une...
Création 3d : modélisation/texturing/Animation sous Maya et Silo. Conception de décors/personnages, différents types de rendus, maitrise d'outils modernes (normal maps, global illumination, etc...)...
Composée de développeurs PHP/MySQL , spécialistes en AS Flash, intégrateurs et web designers, notre équipe propose à tous ces clients désireux d'entreprendre leur présence en ligne les solutions les plus adaptée des technologies du web.
Nos délais sont cours et tarifs abordables.
Nous fournissons pour la partie conseil un cahier de charge établi en commun accord avec nos clients, cahier qui...
Jeune graphiste aux idées neuves et dynamiques vous propose de mettre ses compétences à l'épreuve, création de votre logotype, site web corporate, affiche, flyer, carte de visite. Création comprenant la conception et la réalisation....
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
Je possède une bonne vitesse de frappe, corrige et vérifie au moins deux fois mon travail puis je mets en page.
Les données proposées pourront être de nature différentes, à savoir un médecin, pour le bâtiment, une agence immobilière. Ce n'est pas la diversité le problème, ce qu'il faut dès le début c'est demander au client ce qu'il attend de vous!
Je saisis des données de nature éclectiques...
Master 2 d'anglais, expérience de traductrice et de correctrice, aisance avec les mots... n'hésitez plus à proposer une version VO et une version VF !...
Soyez sûr de ce que vous écrivez ! Je corrige, réécris, reformule, vérifie, et vous êtes certain d'éviter de gros malentendus ou de flagrantes maladresses !...
