Ma langue maternelle est l’anglais, je parle et écris le français depuis 20 ans.
Je traduis pour vous : documents standards et techniques (commercial, financier, comptable, ingénierie, tourisme, environnement, site internet, correspondances, articles de journaux)....
Je peux traduire tout document technique, commercial, comptable ou financier de l'anglais au français. Plusieurs séjours linguistiques aux Etats Unis et Canada anglophone m'ont permis de maitriser l'anglais. D'autre part, dans mes expériences professionnelles, j'ai utilisé l'anglais pour effectuer des consolidations intra-groupes. Enfin, les postes de...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Secrétariat Commercial, Administratif et Médical Indépendant pour les professionnels et les particuliers.Prestations proposées Ponctuellement ou régulièrement. Une gamme étendue de services personnalisés et des méthodes professionnelles. Retranscription audio Rédaction d'écrits Ressources...
Traduction de documents juridiques (contrats civils, commerciaux et financiers, accords de confidentialité, documents sociétaux, documents de procédure, décisions judiciaires, textes législatifs et réglementaires, actes notariaux, actes d'état civil, consultations, etc.).
Traduction de documents financiers, bancaires et d'assurance (documents de conformité bancaire et financière, documents...
Après 22 ans de secrétariat bilingue anglais dans diverses sociétés au Royaume Uni et en France, je suis maintenant travailleur indépendant.
Voici mon activité :
Télésecrétaire : saisie et mise en forme de documents sous Word et Excel, créations de diaporamas sur PowerPoint, traduction de l'anglais vers le français.
Thèmes : gestion ; comptabilité ; finances ; bâtiment ; commerce...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Je peux aussi bien assurer la gestion administrative, comptable ou commerciale de votre entreprise.
Ponctuellement ou régulièrement, c'est selon vos besoins et c'est sans engagement de votre part....
Forte d'une expérience de plus de vingt années comme Clerc de Cabinet d'Avocat puis d'expertise comptable, je suis à même de vous proposer tous services de secrétariat juridique et comptable : Frappe de tous documents en audiotypie, Lettres, Conclusions, Expertises, Création de société : élaboration statuts,...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Faire appel à moi vous apportera de nombreux avantages. Vous n'aurez pas besoin d'une assistante à plein temps et n'aurez ni charges ni investissements. Je ferais preuve d'une grande flexibilité pour m'adapter à votre emploi du temps. Votre temps est libéré pour vous consacrer à votre métier et à vos...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Un service sur-mesure adapté aux besoins du client et ce, quel que soit le domaine d'activité : Mise en place du service (agenda, ligne…) ou prise en main de l'agenda déjà existant Prise de RDV et gestion de l'agenda Restitution journalière des appels (service très apprécié par les chefs d'entreprise travaillant seuls et...
Comptabilité, saisie des pièces, bilan, déclarations fiscales et sociales, établissement des liasses fiscales. Audit Révision de compte Situations Retranscription Secrétaire dans le domaine médical et juridique: saisie des courriers, comptes rendus, synthèse, expertises, entretiens,...
