J'aime les traductions qui n'ont pas l'air de venir d'une langue étrangère et je m'emploie à comprendre parfaitement les concepts en anglais avant de les transcrire en français, sans fautes de grammaire, de conjugaison, de syntaxe, d'usage, ni de ponctuation....
Services de traduction commerciale
Nous sommes en mesure d'aider votre entreprise, en traduisant des documents en langue française de et vers la langue autochtone des nouveaux marchés que vous ciblez.
Cela vous permettra d'économiser du temps et de l'argent, car toutes les informations nécessaires seront disponibles dans les langues que toutes les parties seront en mesure de les lire et de...
Au fil des années, notre offre de services est devenue plus exhaustive : nous vous proposons dorénavant tous types de prestations linguistiques, de la traduction au webmastering.
L'innovation numérique nous tient particulièrement à cœur, et nous allions volontiers expertise humaine et technologies dernier cri.
Notre équipe de professionnels est en mesure de vous accompagner tout au long de...
Capacité de comprendre les textes rédigés dans la langue source et de les restituer correctement dans la langue cible, en respectant le niveau de langue et le style correspondant à la nature du document à traduire.
Traduction des textes et des articles pour des particuliers des prestataires indépendants et traduction des mails et des courriers en Allemand seulement....
Mon travail de traduction se déroule en 3 phases :
- Une lecture globale à deux du texte pour en comprendre la teneur et le - Une traduction provisoire
- Une relecture et correction à deux pour coller le plus possible au texte d'origine
...
Permettre, via VNC, à l'utilisateur final de comprendre et de se servir de son ordinateur.
L'objectif est de donner des tutoriaux en direct.
Montrez les arborescences ou installer des programmes ou des applications logicielles de bases.
...
Depuis 2009, j'accompagne les clients tout au long de votre démarche de communication et peut intervenir à différents niveaux. Renforce votre image, depuis la création d’un logo, d’une charte graphique jusqu’à la déclinaison sur vos supports (cartes de visite, enseigne, affiche, tee-shirt, polo, plaquette commerciale…)
De la créativité, le design, la qualité et la technologie s'associent pour...
Dans Langages et développement - Framework (Zend, Symfony ...)
Je peux vous accompagner dans la création ou l'amélioration de vos sites web.
Ma spécialité est de concevoir des applications spécifiques.
Vous avez des besoins numériques spécifiques ou des procédures répétitives liés à votre corps de métier.
Je peux vous faire gagner un temps précieux, en vous proposant une solution adaptée, en développant des applications sur mesure, accessible via...
Set de communication
Dans un premier temps, afin de mieux comprendre l'activité de votre société, nous vous demandons de nous remettre tous les documents destinés à la communications. Après lecture de ces documents et avec votre collaboration, nous procédons à une première ébauche de votre logo.
Après validation de l'ébauche nous procédons à une maquette. D'après cette maquette vous avez...
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
Ce process consiste à retranscrire (convertir en écoutant) sous forme de texte (word, pdf) un événement ou une conversation enregistrée sous forme audio qu’il s’agisse d’entretiens, d’interviews, de débats ou de réunions.
On appel ce process également « audiotypie »
Il existe plusieurs formes de retranscription audio : nous les expliquons ci-dessous :
La dictée numérique, qu’est ce que...
