j’offre des services de rédaction en français et en anglais, ainsi que des services de traduction de l'anglais au français. Je me spécialise dans la rédaction de bulletins électroniques, de communiqués de presse, de stratégies de communication et de textes de vulgarisation abordant un large éventail de sujets comme le partage et la gestion des ressources hydriques entre le Canada et les...
j’offre des services de rédaction en français et en anglais, ainsi que des services de traduction de l'anglais au français. Je me spécialise dans la rédaction de bulletins électroniques, de communiqués de presse, de stratégies de communication et de textes de vulgarisation abordant un large éventail de sujets comme le partage et la gestion des ressources hydriques entre le Canada et les...
Parfaite connaissance de la langue arabe et française (langues maternelles).
2003- 2009 :Rédactrice en chef de « Mondanité Magazine »
Magazine francophone classé n. 1 de ventes au Liban.
2005- 2009 : Rédactrice en chef de « Mondanité Décoration »
Magazine biannuel qui est devenu trimestriel.
2008-2009 Auteur des contes sur le patrimoine et l’environnement dans la « Collection...
Parfaite connaissance de la langue arabe et française (langues maternelles).
2003- 2009 :Rédactrice en chef de « Mondanité Magazine »
Magazine francophone classé n. 1 de ventes au Liban.
2005- 2009 : Rédactrice en chef de « Mondanité Décoration »
Magazine biannuel qui est devenu trimestriel.
2008-2009 Auteur des contes sur le patrimoine et l’environnement dans la « Collection...
Parfaite connaissance de la langue arabe et française (langues maternelles).
2003- 2009 :Rédactrice en chef de « Mondanité Magazine »
Magazine francophone classé n. 1 de ventes au Liban.
2005- 2009 : Rédactrice en chef de « Mondanité Décoration »
Magazine biannuel qui est devenu trimestriel.
2008-2009 Auteur des contes sur le patrimoine et l’environnement dans la « Collection...
Parfaite connaissance de la langue arabe et française (langues maternelles).
2003- 2009 :Rédactrice en chef de « Mondanité Magazine »
Magazine francophone classé n. 1 de ventes au Liban.
2005- 2009 : Rédactrice en chef de « Mondanité Décoration »
Magazine trimestriel.
2008-2009 Auteur des contes sur le patrimoine et l’environnement dans la « Collection "Connaissance du Patrimoine...
Parfaite connaissance de la langue arabe et française (langues maternelles).
2003- 2009 :Rédactrice en chef de « Mondanité Magazine »
Magazine francophone classé n. 1 de ventes au Liban.
2005- 2009 : Rédactrice en chef de « Mondanité Décoration »
Magazine biannuel qui est devenu trimestriel.
2008-2009 Auteur des contes sur le patrimoine et l’environnement dans la « Collection...
Parfaite connaissance de la langue arabe et française (langues maternelles).
2003- 2009 :Rédactrice en chef de « Mondanité Magazine »
Magazine francophone classé n. 1 de ventes au Liban.
2005- 2009 : Rédactrice en chef de « Mondanité Décoration »
Magazine biannuel qui est devenu trimestriel.
2008-2009 Auteur des contes sur le patrimoine et l’environnement dans la « Collection...
Suite à quatre ans passés au Canada je parle, lis, écris l'anglais et le français.
A noter que je suis parfaitement à l'aise avec l'anglais/français technique lié au domaine informatique/technologique....
MCG Conseils : étude et rédaction sur l’évolution de la problématique environnementale depuis la naissance du Programme des Nations-Unies pour l’Environnement (PNUE) jusqu’à la signature du protocole de Kyoto. (octobre 2006 à mars 2007)
Expérience en journalisme
Le Rempart, Journaliste pour un journal communautaire, Windsor (Ontario) ; contrat de un (1) mois (mars-avril 2007)
UNICEF, Guinée...
