L’existence est un grand mystère.
Chaque jour, singulièrement, elle se remplit.
Faire voyager à travers son existence, faire partager son point de vue tiré de sa propre expérience reste un challenge car les mots s’envolent comme l’exhalaison d’une fragrance… et la vie s’évapore comme un parfum alors que nos biographies sont toutes des essences d’aventures individuelles, d’allégories...
Plume de Marmotte rédige, corrige ou transcrit :
des correspondances : lettres et courriers de toutes sortes, manuscrits ou dactylographiés,
des curriculum vitae (CV), lettres de candidatures spontanées et autres lettres de motivation,
des pages web pour sites Internet,
des accroches et des textes de communication publicitaire,
des articles...
Vous n'êtes pas sûr de votre français ?
Relecture et correction d'orthographe de tous vos documents : biographies, mémoires, thèses, rapports, livres, ou simples courriers...
Je peux également vous faire la mise en page.
Travail effectué rapidement et discrétion assurée...
A l'attention des personnalités souhaitant développer leurs relations presse
Création d'une personnalité à partir de biographies
Sur le chef d'entreprise ou la parcours professionnel ou l'histoire de l'entreprise, vie du produit
Interviews : 4/5 de trois heures chacun
Rédaction du livre : 120 / 150 pages en moyenne
recommandation du titre, de la mise en page
Edition...
25 ans d'expérience dans la traduction. Travail rapide. Traductions assermentées.
Domaines de spécialité : Juridique, commercial, médical et para médical, électrotechnique, artistique ( traduction de livrets de CD, biographies artistes, programmes de concerts ... )
Voix-Off.
Délais rapides....
Vous écrivez? Revues, brochures, romans, biographies, thèses... Je procède aux corrections: grammaire, orthographe, ponctuation, typographie.
Langue de travail: français
Texte manuscrit? Je le dactylographie.
Langue de travail: français, anglais, allemand, néerlandais.
Texte au kilomètre? Je le mets en page pour le rendre plus séduisant.
Langues de travail: français, anglais,...
L'Atelier des Combles est composé de deux professionnels titulaires d'une maîtrise de lettres qui s'adresse aussi bien aux particuliers qu'aux artistes. Biographies, correspondances, supports de communication, corrections … l'Atelier des Combles propose une vaste champ d'écrits.
Ecrivains, nous concevons des textes de toute sorte et de tout format, du haïku aux mémoires d'une famille sur...
L'Atelier des Combles est composé de deux professionnels titulaires d'une maîtrise de lettres qui s'adresse aussi bien aux particuliers qu'aux artistes. Biographies, correspondances, supports de communication, corrections … l'Atelier des Combles propose une vaste champ d'écrits.
Ecrivains, nous concevons des textes de toute sorte et de tout format, du haïku aux mémoires d'une famille sur...
