Les traductions sont toujours réalisées en dialogue avec les auteurs des documents, afin de faciliter la recherche d'équivalents en anglais de termes techniques ou spécifiques. La dimension des documents à traduire est fonction des souhaits de nos clients. Ils ne dépassent généralement pas 100 pages : il peut s'agir d'un site web, d'un...
Je suis non seulement diplômée en langue (ZMP allemand et Toeic anglais) mais également forte d'une expérience professionnelle dans des entreprises de taille et d'activité différentes, tant en France qu'en Allemagne.
Je traduis vos textes dans une langue soignée et précise.
Je prête également une attention particulière à la logique du texte ainsi qu’aux différences culturelles entre l’auteur et...
Traduction de textes techniques (équipement médical, informatique, juridique, etc.) et littéraires depuis l’allemand et l’anglais vers le français.
Auteur de romans adultes et de contes pour enfants....
Animation d'une communauté de clients Animation de la communauté Analyse et modélisation des besoins Business Réunions hebdomadaires avec l’équipe d’auteurs Définition des évolutions à apporter au sein de la communautéMise en place des spécifications. Aide à la définition des...
La photographie est une passion. Je la mets aussi aux services des professionnels et des particuliers. J'y ai dédié un site secondaire dans lequel vous aurez toutes les informations souhaitées. Toutes vos demandes de photos vous seront livrées en format numérique, à votre entière disposition en "300 dpi" et format ".jpg" (ou autres sur...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Adjointe depuis 2004, j’ai ma profession très à cœur. Consciencieuse, je veille à la satisfaction de mes clients et je privilégie le travail de qualité. Mes services s'adressent aussi bien aux petites et moyennes entreprises qu'aux travailleurs autonomes ou même aux particuliers. Gestion d'agenda, gestion administrative, correspondance,...
Etalonnage numérique
Formateur Final Cut Pro et Avid
Authoring Dvd, compression vidéo
Installations et Configurations de Stations Final Cut Pro
Au delà de l'utilisation de tel ou tel système, c'est bien sûr le mon-
tage qui m'intéresse. Dans ce qu'il nécessite comme travail d'équipe (travailler avec un auteur), ou dans la créativité qui est demandée (faire des propositions, formaliser des...
Ecriture : Scénarios pédagogiques, contenus éducatifs, e-learning.
Gestion : Suivi et coordination d'auteurs, de correcteurs, d'équipes de réalisation technique (développeur) et artistique (graphistes, musiciens).
Rédaction de documents de communication (notices d'utilisation, fiches signalétiques, etc.)
...
Mise en forme de scénarios pédagogiques destinés à devenir des ressources d'autoformation en ligne.
Outils auteur utilisé :
- Articulate Storyline
- Articulate Quizmaker
- Articulate Engage
- Elearning Maker (eDoceo)
- Elearning Animgallery (eDoceo)...
Bénéficiez d'une offre sans souci, "tout compris". Un service "tout compris" à la hauteur de toutes vos exigences actuelles et futures! Allant de la conception, la recherche et la rédaction du contenu, jusqu'à la configuration et la mise en ligne. Et l'hébergement de votre site ? Nous vous le proposons gratuitement. Avec d'adresses mail autant...
