Vous organisez des manifestations orales : conférences, conférences téléphoniques, interviews, réunions, conseils d'administration, comités d'entreprise, etc. ou vous êtes un professionnel (architecte, maitre d’œuvre, avocat) et avez besoin de transcrire vos remarques enregistrées sur votre magnétophone, Notre société vous accompagne dans la retranscription écrite des débats et de vos...
Bonjour,
J'ai le plaisir de présenter ma candidature pour retranscrire tous vos documents audios ou vidéos en Français et Allemand.
Sérieuse, Dynamique et Rigoureuse, je suis la personne qu'il vous faut.
N'hésitez pas à me contacter, je reste à votre disposition pour toute informations que vous pourriez désirer.
Dans l'attente de vos nouvelles, je vous prie d'agréer mes sincères...
- Toute rédaction en français
- Traduction bilingue français/anglais - anglais/français
- Saisie de base de données en français
- Saisie et Relecture
- Transcription audio en français ...
Lecture-Correction de textes en première lecture, d'après original :
- Vérification orthographique, grammaticale et typographique (avec ou sans ajout d'indications techniques).
- Vérification de la syntaxe, veille à la cohérence des divers éléments du texte (titres, illustrations, notes...).
- Reformulation si nécessaire.
- Mise en page esthétique.
Transcription de textes d'après...
Traduction:
Domaines - général, maritime, télécommunications;
Langues - Portugais vers Français / Français vers Portugais / Anglais vers Portugais ou Français.
Transcriptions:
Transcription de fichiers audio en Français ou en Portugais
Rédaction:
Rédaction générale...
