réception d'appels
prise de rendez vous
traduction à distance (anglais français, arabe, espagnol, italien)
retranscription de fichiers vocaux
télésecrétariat
qualification de fichiers
création de trafic
télévente...
J'ai un bon niveau de maitrise de la langue française et de l'arabe. j'étais professeur agrégé de traduction avant prendre une retraite anticipée. je suis disponible pour assurer vos travaux de traduction et de rédaction diverses: rapports, procès verbaux et tout autre document d'entreprise dans les deux langues que je maitrise: le français et l'arabe.
Un test de départ est le...
De l'arabe vers le Français et vice versa.
Contenu écrit et/ou Oral.
Ex:
Traduction de brochures, flyers, documents institutionnels...
Traduction de mode d'emploi, des ingrédients produits...
Rédaction d'articles,
Sous-titrage,
Doublage de voix,
...
* Conseil et Action Marketing:Rédaction plan marketing et business plan avec:Recommandations stratégiques pour les TPE/PME,Analyse GO/NO GO.Veille active du marchéBenchmark.* Communication:Réalisation d'un média-planning sur N+3.Réalisation de flyers et présentations sous PPT.*Community Management:Création fanpage FB, twitter, LinkedIn, Viadeo ...Gestion de contenu et actualisation des données.*...
Dans Assistance et secrétariat - Accueil téléphonique, domiciliation
prise de rendez vous
réception d'appel
télésecrétriat (accueil et traitement des appels, gestion d'agenda..)
saisie de données (à distance)
traitement de bases de données
retranscription des fchirs vocaux
traduction (anglais,français, espagnol, allemand, arabe)...
Etant de langue maternelle Arabe et ayant suivi un cursus universitair en langue française, je vous propose mes services de traduction Français Arabe de tous contenus web, Articles, Document, FlashInfo...
...
je suis une infographiste avec une bonne expérience , free-lancer, je fais la création des brochures, dépliants, logos, enseignes, affiches, flyers, prospectus, catalogues, plaquettes, cartes de visite, papiers en tête, pochettes cd, étiquettes, magazine etc... (tout ce qui concerne le domaine de la publicité).
aussi opératrice de saisie anglais arabe et français
...
Ma formation m'a permis d'avoir une bonne culture générale et une solide maîtrise de la langue française puisque je suis agrégé en littérature française.L'arabe je l'ai acquise à travers mon enseignement bilingue. J'enseigne depuis 24 ans, mon expérience professionnelle m'a permis de développer un esprit critique et un certain savoir-faire pédagogique. Mon métier est basé sur le contact humain...
Capable de réaliser des traductions dans différents thèmes. Je suis traductrice assermentée au Costa Rica pour la langue Arabe. Depuis bien une vingtaine d'années je travaille dans la traduction free lance pour les trois langues. ...
