je maitrise les trois langues : Français, Arabe , Anglais
je maitrise aussi l'informatique, je peux faire les mises en page , et l'infographie des documents traduits,...
Je suis traductrice de formation ayant déjà travaillé en tant que traductrice arabe/français/anglais, correctrice et réviseuse . Je suis également ingénieur linguiste ayant des notions de programmation et de développement ainsi que le traitement automatique du langage et la veille. ...
pour vos traductions du français vers l'arabe vice versa, je vous propose mes services dont la précision est garantie par des années d'expérience dans un service de presse et de communication au sein d'une administration marocaine, la rapidité sera le fruit d'une implication promise par un amoureux des deux langues, poète, correcteur des fautes d'orthographe pour les journaux et de formation...
Je vous propose d'enseigner les étudiants et non étudiants de tous les niveaux les langues suivantes: le Français, l'Anglais et l'Arabe. J'assure aux étudiants une documentation riche, variée et très agréable à lire tout en leur permettant des discussions temps réel et spontanées à leur gout et humeur....
Bonjour,
Je m’appelle Slimane Sorour- Infographiste Multilingue.
A votre service depuis plus de 10 ans, pour la mise en page de vos documents / plaquettes en langues arabe, hébreu, russe, chinois, coréen, japonais ..., dans le maximum respect de votre charte graphique.
Mise en page Multilingue
Je vous propose de décliner tous vos documents dans la langue de votre choix, sous InDesign, ...
-Maitrise de la traduction français......... Arabe/Arabe.........Français
-Capacités de rédaction
-D'autres compétences :
-Enseignement FLE
-Enseignement de l'Arabe pour étrangers
-Prospections de marchés pour différents domaines de commerce...
-Souhaite devenir correspondant de presse écrite/ TV étrangères en Algérie
-Capacités rédactionnelles.
-Maitrise des langues : Français Arabe : excellent / Anglais : Acceptable
-Le voyage pour réussir est une matrice : j'aime les déplacements.
-Enseignement des langues : -FLE pour adultes et adolescents
...
