Dans Assistance et secrétariat - Mailing par internet
détentrice d'une expérience de 3 ans en tant que assistante administrative et commerciale au sein d'une société de commerce internationale en Tunisie.
rédaction des rapports
gestion des correspondances Mails / forward/ reply/ edit/translate
Diplomée en Anglais des affaires et de commerce
...
Titulaire d'une maîtrise en LEA (anglais/ allemand) et d'un master en anglais (je suis actuellement professeure d'anglais), j'offre de rédiger des documents en anglais / allemand ou inversement de traduire des documents. Je travaille notamment sur la traduction d'article de presse destinés au monde de l'entreprise avec mes étudiants.
mon tarif est le suivant : 0,05€/mot, paiement par compte...
Dans Bases de données - Saisie et traitement de données complexes
Je propose de traduire des documents de l'anglais au français et du français à l'anglais dans tous les domaines de traitement de données, Oracle, PostgreSQL, MySQL, ou encore SAP. Je manipule les données en base quotidiennement, je suis donc très polyvalente....
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Votre actuel secrétariat ne peut répondre à l'ensemble de vos besoins, une ressource en anglais vous serait précieuse, vous recherchez de la souplesse...
Assist'Anne 95 vous permet d'externaliser vos tâches : Secrétariat de tout type, gestion d'agenda, organisation de déplacement ou de voyages en France ou à l'étranger, préparation de cartes de voeux, recherches sur internet, traduction anglais...
Bonjour,
Pendant mon stage de 2 mois, j'ai fait la recherche des fournisseurs sur le web. J'ai recherché les informations en plusieurs langues. Je sais lire en français, allemand, russe et anglais. J'ai saisi le fichier sous Word, mais je peux aussi le faire sous Excel.
Cordialement,
B.P....
Je suis étudiante en M1 LEA Anglais-Russe (je suis russophone). En licence 3, j'ai effectué un stage à distance de 2 mois. Ma mission principale a été de traduire un site web du français vers le russe pour une startup basée à Strasbourg. J'ai tellement aimé ce travail !!! C'est pourquoi je souhaite poursuivre cette aventure!!!
...
Dans Langages et développement - Développement DotNet (C#/VB/SQL Serveur/ASP)
Je développe des applications de gestion (web ou client lourd) pour tous secteurs d'activité. Je maîtrise le français, l'anglais et l'espagnol. J'ai quelques bases en portuguais.
The key strengths that I possess for success in this position include:
I have successfully designed, developed, and supported live use applications.
I provide exceptional contributions to customer service for all...
je peux traduire les textes de l'anglais vers le français et ceci dans n'importe quelles branches d'activités
je suis parfaitement bilingue pour avoir des études en anglais et avoir grandi dans un pays bilingue ( anglais , français)
...
Retranscription de document format pdf sous un format modifiable type word et/ou excel (langues acceptées français ou anglais) ou tout simplement un document écrit manuellement à retranscrire en informatique....
Relecture et correction de documents présentés en langue française : présentations, contenus web, sites internet, thèses, mémoires, rapports, romans, dossiers de presse, documents de communication.
Traduction Anglais/Français - Français/Anglais
Concevoir des documents de communication : cartes de visite, affiches, brochures
Créer des campagnes d’e-mailings
Administrer le contenu d'un site...
