Dans Marketing et commercial - Commerce international
Recherche de partenaires
Gestion de réseaux de partenaires
Campagnes Marketing
Création de documentents commerciaux: brochures, présentations, communiqués de presse
Adaptation et traduction de sites web
Création et routage d'emailing
Quadri-lingue: français, anglais, allemand et néerlandais
...
formation secrétaire de direction trilingue (5 ans d'expérience)
Bonne aisance en français, anglais et allemand. ( DEUG d'anglais + 15 ans d'allemand)
licence de communication, relations presse ( 1.5 an d'expérience)
rapidité de traitement
disponible, motivée.
J'ai déjà traduit un site web en allemand,
je gère la modération de plusieurs sites ....
Traduction en 11 langues de tous vos documents, catalogues, sites internet, romans ... langues prises en charge : anglais, allemand, italien, espagnol, portugais, néerlandais, russe, chinois, finlandais, polonais, arabe. traductions par natifs ou double nationalité spécialisés dans la finance, assurance, médical et luxe...
Je suis spécialisée dans le secrétariat trilingue français, anglais, allemand, 18 ans d'ancienneté dans des groupes internationaux dont 11 ans dans un groupe anglais.
L'anglais juridique est mon domaine, mais également l'anglais des affaires (marketing, finances, économie...)
Diplômée d'une maîtrise de Langues Etrangères Appliquées au Commerce Extérieur.
Traduction de sites internet, brochures,...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
2TServices Télésecrétariat & Traduction dont je suis dirigeante est spécialisée dans les prestations de secrétariat à distance ou sur site, le secrétariat juridique et la traduction anglais/allemand.
...
Depuis 10 ans, notre structure à taille humaine accompagne les entreprises privées et les organismes publics en matière de communication rédactionnelle, afin de valoriser leurs débats.
Dotés d’une solide culture générale, nos rédacteurs sont spécialisés dans la retranscription et traitent toutes les thématiques pour des manifestations ponctuelles (congrès, conférences, colloques, séminaires,...
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
données textes de vos documents documents avec possibilités de mises en page...le tout très vite suivant vos exigences
Très bonne pratique de l'orthographe.
Transcriptions d'après divers support audio.
Maitrise de l'espagnol et de l'allemand.
...
j'ai une assez grande expérience de rewriting plus particulièrement dans les domaines universitaires ou académiques.
Cependant, il m'est arrivé de travailler pour des documentaires diffusés sur Arte - demandant alors une faculté d'adaptation de la langue allemande (traduite) à des tournures de phrases francophones....
je propose différentes opérations nécessitant de la télé-prospection auprès de cible et segmentations divers, et cela sur les pays francophones d'Europe puis le Québec, mais aussi auprès des pays anglophone,fort de ressource humaines maitrisant des langues différentes, nous pouvons répondre également a des sociétés allemande, italienne......
