Fort d'une expérience d'ingénieur en informatique pour terminaux mobiles et intervenant technique auprès des clients dans une entreprise chilienne à Santiago. Je me propose de traduire des documents technique dans le domaine de l'informatique ou de l'électronique du français à l'espagnol (ou le contraire) à destination de l’Espagne ou de l’Amérique latine....
Je suis capable de retranscrire des documents audio aussi bien en français qu'en anglais. Je suis titulaire d'un DEUG d'anglais et travaille au quotidien dans cette langue.
Je suis très réactive et peux remettre des travaux rapidement, en fonction de vos délais....
Rompue aux différentes tâches éditoriales depuis bientôt quatre ans, je relis, corrige et au besoin réécris vos textes en langue française. Je maîtrise parfaitement la langue française et le code typographique, je suis le partenaire idéal pour rendre vos textes, quels qu'ils soient, absolument irréprochables. ...
Parfaitement bilingue espagnol, de niveau Licence (Langue littérature et civilisation, Université de Rennes 2) et titulaire d'un BTS "Assistante secrétaire trilingue" (Lycée Jean Macé, Rennes), je traduis des documents variés dans tous les domaines.
Riche de mes expériences en Espagne ou j'ai résidé et travaillé durant 6 ans et au Mexique ou j'ai étudié 11 mois, je peux percevoir les nuances de...
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
Jeune femme sérieuse, rapide et efficace effectue pour vous des travaux de:
Secrétariat a distance, saisie de donné, Word, PowerPoint, Excel.
Petite comptabilité.
Traduction langues étrangères portugais et anglais.
Mise en page.
Retranscription.
N'hesitez pas a me contacter, par mail de preference, ou téléphone, dans le cas ou je serais indisponible n'hesitez pas à laisser un...
Bonjour,
Je suis disponible pour traduire vos textes, pages internet, ... de l'espagnol au français, et inversement.
Si vous êtes intéressé par ce service, contactez-moi.
Atentamente,
Sandra B....
Traductrice et interprète depuis plusieurs années dans les langues italienne et anglaise, langue maternelle italien et anglais courant.
J'ai une grande expérience dans la traduction de documents, sites. Cette route me donne un grand rigueur à mes objectifs finaux.
Je traduit
da (Anglais) à (Italien)
da( Italien) à ( Anglais)
da (français) à (Anglais)
da (français) à (...
Dans Assistance et secrétariat - Saisie de données
Mes services sont destinés aux entrepreneurs et cadres d'entreprise, rédacteurs prolifiques ayant un surplus de travail de saisie et de formatage de documents. Je leur garantit Réactivité et Respect des délais....
Dans Assistance et secrétariat - Gestion administrative
De Novembre 2011 à aujourd’hui Bioréférence à Brive
Secrétaire Commerciale dans le « bio »
Je suis chargée :
- de l’accueil téléphonique des clients
- de réception les commandes clients reçues par fax, mail ou téléphone
- d’élaborer le bon de livraison, de préparer la marchandise et d’établir la facture et gérer les reliquats s’il y a
- de procéder au pointage des factures fournisseurs...
Styliste, Infographiste et Webdesigner je propose des réalisations graphiques axées sur le domaine de la mode, du luxe et du prêt-à-porter mais également sur tout ce qui touche au "lifestyle" : design, décoration, gastronomie, tourisme, etc...
Forte de plusieurs expériences en entreprise, je suis également une jeune diplômée, ce qui fait de moi une personne dynamique, ouverte d'esprit, au fait...
